Cassazione Civile, Ordinanza n. 28866/2024 del 08/11/2024

Esito

La controversia

La parte ricorrente ha chiesto la correzione di un errore materiale contenuto nell'ordinanza della Corte di cassazione n. 9382/2024, resa all'esito di un precedente giudizio di legittimità. In quel dispositivo le spese del giudizio di cassazione erano state liquidate in € 4.200,00, di cui € 200,00 per esborsi, nonostante nel ricorso originario il valore della lite fosse stato espressamente indicato come compreso tra € 0,01 ed € 1.100,00, con importo effettivo di € 1.008,06. La ricorrente ha quindi sostenuto che la liquidazione fosse frutto di una mera svista e non coerente con i parametri di valore della controversia. La Corte, richiamando un precedente conforme, ha rilevato che l'errore emergeva ictu oculi dagli atti e ha disposto la correzione del dispositivo, riducendo la condanna alle spese a € 1.000,00 oltre esborsi, spese generali e accessori di legge.

La decisione

La Corte ha accolto l'istanza di correzione dell'errore materiale e ha rettificato il dispositivo dell'ordinanza precedente quanto alla liquidazione delle spese di lite. Ha stabilito che la formula corretta deve essere quella con condanna della ricorrente al pagamento di € 1.000,00, di cui € 200,00 per esborsi, oltre spese generali al 15% e accessori di legge. La correzione è stata ordinata con annotazione in calce all'originale dell'ordinanza corretta.

Norme richiamate

• art. 287 c.p.c.

  La correzione dell'errore materiale è consentita quando la svista risulti immediatamente percepibile dagli atti e non richieda una nuova valutazione del merito.

• art. 288 c.p.c.

  La Corte può disporre la correzione del provvedimento già depositato, con annotazione in calce all'originale, limitatamente alla rettifica dell'errore materiale.

• art. 91 c.p.c.

  Le spese di lite devono essere liquidate in coerenza con il valore della controversia e con i parametri applicabili.

Massime di principio

• L'errore materiale in un provvedimento giudiziario può essere corretto quando la difformità tra dispositivo e atti emerga in modo immediato e oggettivo, senza necessità di riesame del decisum.
• La correzione dell'errore materiale non incide sul contenuto sostanziale della decisione, ma si limita a rendere il provvedimento conforme alla volontà effettivamente espressa dal giudice.
• Nella liquidazione delle spese di cassazione, il valore della lite indicato nell'atto introduttivo costituisce un dato rilevante per verificare la proporzione della somma liquidata e l'eventuale presenza di una mera svista.

Come è indicizzato