Cassazione Penale, Ordinanza n. 10746/2025 del 18/03/2025

Esito

La controversia

La Corte di appello di Bari aveva confermato la condanna dell'imputato per i reati a lui ascritti. L'imputato proponeva poi personalmente ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello. Il ricorso non è stato esaminato nel merito perché dichiarato inammissibile: la Corte ha rilevato che, nel giudizio di legittimità, il ricorso proposto personalmente dall'imputato non è consentito alla luce dell'art. 613 c.p.p., come modificato dalla legge n. 103 del 2017, entrata in vigore il 3 agosto 2017.

Norme richiamate

• art. 613 c.p.p.

  nella formulazione introdotta con la legge n. 103 del 2017 entrata in vigore il 3 agosto 2017

  Il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dall'imputato, poiché è richiesta la legittimazione secondo la disciplina vigente dopo la riforma del 2017.

• art. 616 c.p.p.

  Alla declaratoria di inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, il ricorso proposto personalmente dall'imputato è inammissibile quando la legge richiede una diversa modalità di proposizione o una specifica legittimazione tecnica.
• L'inammissibilità del ricorso comporta automaticamente, salvo diversa disciplina, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.
• Quando il ricorso è definito per ragioni processuali di legittimazione, la Corte non esamina il merito della sentenza impugnata.

Come è indicizzato