Cassazione Civile, Ordinanza n. 05117/2023 del 17/02/2023

Esito

La controversia

Gli eredi di una parte originaria hanno proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'Appello di Napoli n. 3255/2019, affidandosi a due motivi. Il testo dell'ordinanza non riporta il contenuto sostanziale dei motivi né la natura della controversia decisa in appello; emerge solo che, prima dell'udienza camerale, i ricorrenti hanno depositato atto di rinuncia al ricorso. La società controricorrente ha aderito alla rinuncia tramite il proprio procuratore speciale. La Corte qualifica la rinuncia come rituale ai sensi dell'art. 390 c.p.c.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso, per essere efficace, deve rispettare le condizioni previste dalla norma; nel caso concreto la Corte ha ritenuto la rinuncia rituale e idonea a determinare l'estinzione del giudizio.

• art. 391, quarto comma, c.p.c.

  In presenza di rinuncia rituale aderita dalla controparte, la Corte ha escluso la condanna alle spese del giudizio di cassazione.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se ritualmente proposta e accettata dalla parte resistente, determina l'estinzione del giudizio di legittimità.
• Quando la rinuncia al ricorso è rituale e vi è adesione della controparte, la Corte può non pronunciare condanna alle spese del giudizio di cassazione.
• Ai fini della declaratoria di estinzione per rinuncia, rileva la verifica del rispetto delle condizioni formali e processuali previste dall'art. 390 c.p.c.

Come è indicizzato