Cassazione Penale, Ordinanza n. 23064/2025 del 18/06/2025

Esito

La controversia

La sentenza impugnata aveva confermato la condanna dell'imputato per i reati di resistenza a pubblico ufficiale, lesioni personali e danneggiamento. Con il ricorso per cassazione l'imputato censurava il giudizio di responsabilità per tutti i reati, contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e, limitatamente al danneggiamento, lamentava il diniego della particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p. La Corte ha ritenuto i motivi inammissibili perché, da un lato, riproducevano censure già esaminate dai giudici di merito e miravano in sostanza a ottenere una diversa valutazione delle prove e dei fatti; dall'altro, risultavano generici e non si confrontavano con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Richiamato come uno dei reati per i quali era intervenuta la condanna confermata in appello.

• art. 582 c.p.

  Richiamato come uno dei reati per i quali era intervenuta la condanna confermata in appello.

• art. 635 c.p.

  Richiamato come uno dei reati per i quali era intervenuta la condanna confermata in appello.

• art. 131-bis c.p.

  Invocato dal ricorrente per il solo capo di danneggiamento; la Corte rileva che la censura era generica e non confrontata con la motivazione di merito.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già esaminate dai giudici di merito, quando in sostanza mira soltanto a ottenere una nuova valutazione del compendio probatorio e una diversa ricostruzione dei fatti.
• È inammissibile il motivo di ricorso che non si confronta specificamente con la motivazione della sentenza impugnata e si risolve in deduzioni generiche.
• La richiesta di riconoscimento delle attenuanti generiche o della particolare tenuità del fatto deve essere sorretta da censure specifiche rispetto alla motivazione di merito; altrimenti il motivo è dichiarato inammissibile.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, resta ferma la condanna di merito e il ricorrente è tenuto al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato