Cassazione Penale, Ordinanza n. 03249/2025 del 27/01/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Bari del 19/09/2023. Dal testo emerge che il primo motivo censurava, in sostanza, il riconoscimento dell'imputato e la ricostruzione dei fatti, con contestazioni di merito riproduttive di doglianze già esaminate e disattese dal giudice di merito; in particolare si contestava la valutazione della pericolosa condotta di guida tenuta durante la fuga. Il secondo e il terzo motivo riguardavano il trattamento sanzionatorio, lamentando la valutazione della recidiva e il mancato o insufficiente riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, dedotte anche in modo generico. La Corte di cassazione ha ritenuto tali motivi non consentiti in sede di legittimità perché diretti a sollecitare una nuova valutazione di merito o privi di specificità, mentre la sentenza impugnata risultava sorretta da motivazione sufficiente e non illogica.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende

  In caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• In sede di legittimità non sono consentite censure che si risolvano in una mera rivalutazione del merito o nella riproposizione di doglianze già esaminate e disattese con motivazione non illogica dal giudice di appello.
• Le doglianze sul riconoscimento dell'imputato e sulla ricostruzione della condotta, quando mirano a contestare l'apprezzamento delle prove, non sono scrutinabili in cassazione se non si confrontano con la motivazione della sentenza impugnata.
• Le censure sul trattamento sanzionatorio, incluse quelle relative a recidiva e attenuanti generiche, devono essere specifiche e confrontarsi con la motivazione del giudice di merito; in difetto, il ricorso è inammissibile.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato