Cassazione Penale, Ordinanza n. 20188/2026 del 03/06/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello di Milano che aveva confermato la sua condanna per tentato furto aggravato dalla violenza sulle cose, commesso a Milano il 20 settembre 2024. L'unico motivo di ricorso, formalmente articolato come violazione di legge e vizio di motivazione, contestava in sostanza l'affermazione di responsabilità, ma la Corte lo ha ritenuto inammissibile perché del tutto generico: le deduzioni erano astratte e assertive, senza un concreto confronto con la motivazione della sentenza impugnata, che non veniva effettivamente censurata.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1-bis, cod. proc. pen.

  L'onere di specificità dei motivi impone una critica concreta e non meramente assertiva alla decisione impugnata; il principio opera, a fortiori, anche nel giudizio di cassazione.

• d.lgs. n. 150 del 2022

  È richiamato quale fonte introduttiva dell'art. 581, comma 1-bis, c.p.p.

• Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822 - 01

  Viene richiamato come precedente in tema di necessaria specificità del motivo di impugnazione e di inammissibilità delle censure generiche.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando i motivi, pur formalmente denunciando violazione di legge o vizio di motivazione, si risolvono in affermazioni astratte e generiche prive di un confronto effettivo con la motivazione della sentenza impugnata.
• L'onere di specificità dei motivi richiede che il ricorrente indichi puntualmente gli errori della decisione impugnata e spieghi perché la motivazione sarebbe illogica, mancante o contraria a diritto.
• La mera riproposizione di doglianze assertive sull'affermazione di responsabilità non integra un motivo ammissibile se non contiene una critica concreta e argomentata alla ratio decidendi.
• In presenza di ricorso inammissibile, la condanna alle spese processuali e al pagamento della somma in favore della Cassa delle ammende consegue alla declaratoria di inammissibilità.

Come è indicizzato