Cassazione Penale, Sentenza n. 15772/2022 del 26/04/2022

Esito

La controversia

Il ricorrente impugnava la sentenza della Corte d'Appello di Catanzaro, che aveva confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Castrovillari, denunciando violazione di legge e vizio di motivazione sotto diversi profili.

Norme richiamate

• art. 150 c.p.

  L'art. 150 c.p. determina l'estinzione del reato per morte dell'imputato; la Corte ha interpretato che tale estinzione è rilevabile d'ufficio e in ogni stato e grado del giudizio e comporta l'annullamento senza rinvio della sentenza penale impugnata.

• Cass., sez. IV, 26.6.2008, n. 36524

  Giurisprudenza richiamata a supporto del principio che l'estinzione del reato per morte dell'imputato è rilevabile in qualsiasi stato del procedimento.

Massime di principio

• La morte dell'imputato estingue il reato ai sensi dell'art. 150 c.p. e la relativa estinzione può essere rilevata in qualsiasi grado di giudizio, anche d'ufficio.
• Se risulta comprovata la morte dell'imputato, il giudice deve dichiarare l'estinzione del reato e annullare senza rinvio la sentenza penale impugnata; il procedimento penale si estingue.
• La produzione in atti di idonea documentazione (es. certificato di morte) è sufficiente per far emergere l'evento estintivo e determinare la chiusura del procedimento penale.
• I motivi di impugnazione relativi alla responsabilità penale perdono oggetto quando interviene l'estinzione del reato per morte dell'imputato; non si procede a nuovo esame del merito della pretesa punitiva.