Cassazione Civile, Ordinanza n. 31477/2024 del 07/12/2024

Esito

La controversia

La controversia originava da un avviso di accertamento TASI 2014 notificato dal Comune nei confronti della società proprietaria di un compendio industriale. I giudici di merito avevano accolto il ricorso della contribuente, riconoscendo la riduzione del 50% della base imponibile per inagibilità dell’immobile. Il Comune proponeva ricorso per cassazione affidato a due motivi, ma prima della decisione depositava istanza di rinuncia al ricorso per intervenuta conciliazione della controversia; la società resisteva con controricorso. Non emergono dal testo i contenuti specifici dei due motivi di ricorso, perché la Corte non vi è entrata nel merito per l’intervenuta rinuncia.

La decisione

La Corte ha preso atto della rinuncia al ricorso per cassazione depositata dal Comune e dell’adesione dell’ente locale alla conciliazione intervenuta tra le parti. Di conseguenza ha dichiarato l’estinzione del giudizio di legittimità e ha compensato integralmente le spese. Ha inoltre escluso l’obbligo di versamento dell’ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, osservando che tale misura non si applica alla rinuncia al ricorso, ma solo ai casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione.

Norme richiamate

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  "solo ai casi -tipici- del rigetto dell'impugnazione o della sua declaratoria d'inammissibilità o improcedibilità"

  L’ulteriore importo a titolo di contributo unificato non è dovuto in caso di rinuncia al ricorso per cassazione, perché la norma ha carattere eccezionale e sanzionatorio e non è suscettibile di applicazione estensiva o analogica.

• art. 1, comma 17, l. n. 228 del 2012

  È richiamato come norma che ha introdotto il comma 1-quater dell’art. 13 del d.P.R. n. 115 del 2002.

Massime di principio

• In caso di rinuncia al ricorso per cassazione a seguito di conciliazione della controversia, il giudizio va dichiarato estinto.
• La rinuncia al ricorso, se accolta e non contrastata, comporta la compensazione delle spese quando la Corte ritenga sussistenti i presupposti per farlo.
• L’ulteriore contributo unificato previsto dall’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002 si applica solo nei casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione e non può essere esteso alla rinuncia al ricorso.
• Le disposizioni che prevedono oneri processuali di natura eccezionale e lato sensu sanzionatoria devono essere interpretate restrittivamente, senza applicazione analogica.

Come è indicizzato