Ordinanza n. 1319/2026 - Bologna, Sezione 2

Esito

La controversia

È stato proposto un ricorso per l'ottemperanza della sentenza n. 80/2025 del Tribunale di Forlì, Sezione Lavoro, pubblicata il 1° aprile 2025. Dal testo emerge che il giudice amministrativo ha ritenuto indispensabile acquisire dall'amministrazione la documentazione comprovante il pagamento delle somme riconosciute al professore dalla sentenza del giudice ordinario, comprese le spese legali liquidate. In alternativa, qualora il pagamento non sia stato effettuato entro il termine assegnato, l'amministrazione dovrà trasmettere una relazione dettagliata sulle ragioni del mancato pagamento, indicando il funzionario responsabile del ritardo.

La decisione

Il TAR non ha definito il giudizio di ottemperanza, ma ha disposto incombenti istruttori ai sensi degli artt. 65, 66 e 67 c.p.a. Il Dirigente dell'Ufficio Scolastico Regionale per l'Emilia-Romagna, oppure un funzionario delegato, dovrà acquisire e trasmettere entro 60 giorni dalla comunicazione dell'ordinanza la documentazione attestante il pagamento di quanto liquidato nella sentenza del Tribunale di Forlì, comprese le spese legali. Se il pagamento non è intervenuto, nei successivi 30 giorni dovrà essere trasmessa una relazione dettagliata sulle ragioni del mancato pagamento e sul funzionario responsabile del ritardo. È prevista la facoltà di subdelega dell'incarico a un dirigente o funzionario esperto dell'Ufficio Scolastico Regionale o di altro ufficio. La documentazione dovrà essere inserita nel fascicolo entro 90 giorni dalla comunicazione dell'ordinanza. La trattazione è stata rinviata alla camera di consiglio del 19 novembre 2026. La segreteria dovrà comunicare l'ordinanza e la sentenza del Tribunale di Forlì al Dirigente dell'Ufficio Scolastico Regionale.

Norme richiamate

• art. 65 c.p.a.

  Richiamato quale base normativa per gli incombenti istruttori disposti dal giudice.

• art. 66 c.p.a.

  Richiamato quale base normativa per gli incombenti istruttori disposti dal giudice.

• art. 67 c.p.a.

  Richiamato quale base normativa per gli incombenti istruttori disposti dal giudice.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza, quando la documentazione disponibile non consente di verificare l'avvenuta esecuzione del titolo giudiziale, il giudice amministrativo può ordinare all'amministrazione di produrre la prova dell'adempimento entro un termine prefissato.
• Qualora l'amministrazione non abbia eseguito il titolo entro il termine assegnato, il giudice può richiedere una relazione dettagliata sulle ragioni dell'inadempimento e l'indicazione del funzionario responsabile del ritardo.
• Gli incombenti istruttori possono essere posti a carico del dirigente dell'amministrazione interessata, con facoltà di delega o subdelega a funzionari o dirigenti competenti, e il giudizio può essere rinviato a una successiva camera di consiglio per la verifica degli adempimenti.

Come è indicizzato