Cassazione Penale, Ordinanza n. 18301/2025 del 15/05/2025

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello che lo aveva condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'unico motivo attiene al giudizio di responsabilità e alla valutazione delle prove: il ricorrente contesta la ricostruzione dei fatti operata dai giudici di merito e mira, in sostanza, a ottenere una diversa lettura del compendio probatorio. La Corte rileva però che le censure sono in parte meramente riproduttive di questioni già esaminate e decise nei precedenti gradi, e in parte generiche perché non si confrontano con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 336 c.p.

  La sentenza impugnata riguardava il reato di resistenza a pubblico ufficiale previsto da questa disposizione; la Corte non si pronuncia nel merito della qualificazione, ma prende atto della condanna di merito.

• art. 606 c.p.p.

  È richiamato implicitamente dal tipo di doglianza in cassazione sulla responsabilità e sulla valutazione delle prove; la Corte ritiene inammissibili censure che mirano solo a una diversa ricostruzione del fatto e non si confrontano con la motivazione di appello.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione non sono ammissibili censure che si risolvano nella mera riproposizione di questioni già valutate dai giudici di merito, senza individuare specifici errori della motivazione impugnata.
• È inammissibile il motivo che, sotto la veste del vizio di motivazione o della violazione di legge, solleciti in realtà una nuova valutazione del materiale probatorio e una diversa ricostruzione dei fatti.
• Il motivo di ricorso deve confrontarsi puntualmente con la motivazione della sentenza impugnata: la mancata correlazione con le ragioni della decisione comporta genericità e quindi inammissibilità.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e, nei casi previsti, di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato