Cassazione Civile, Ordinanza n. 20326/2026 del 17/06/2026

Esito

La controversia

A seguito di verifica fiscale, l'Agenzia delle Entrate notificava a una società un avviso di accertamento per l'anno d'imposta 2010, recuperando a tassazione maggiori componenti positivi di reddito relativi a rimanenze di magazzino e quote di ammortamento ritenute indeducibili perché riferite a macchinari oggetto di fattura ritenuta simulata, con rideterminazione di IRES, IRAP e IVA. La Commissione tributaria provinciale aveva accolto il ricorso della società per asserita violazione del contraddittorio preventivo. In appello, la Commissione tributaria regionale aveva invece accolto l'impugnazione dell'Ufficio, rigettato il ricorso originario della contribuente e condannato la società alle spese. La società ha quindi proposto ricorso per cassazione con tre motivi, ma il testo disponibile non ne riporta il contenuto perché la Corte definisce la lite dichiarandone l'estinzione per intervenuta definizione agevolata ex art. 6 d.l. n. 119/2018, avendo la ricorrente documentato l'integrale pagamento e non essendo stata presentata istanza di trattazione da parte interessata.

Norme richiamate

• art. 6 d.l. 23 ottobre 2018, n. 119

  la definizione agevolata della controversia comporta l'estinzione del giudizio quando risulti l'integrale pagamento e manchi istanza di trattazione da parte dell'interessato

• L. 17 dicembre 2018, n. 136

  norma di conversione richiamata come base della definizione agevolata

• art. 6, comma 13, d.l. n. 119/2018

  in assenza di istanza di trattazione della parte interessata, il giudizio deve essere dichiarato estinto

• artt. 375, secondo comma, e 380-bis.1 c.p.c.

  richiamati per la fissazione della discussione in camera di consiglio

Massime di principio

• La definizione agevolata del contenzioso tributario, se perfezionata con pagamento integrale delle somme dovute, determina l'estinzione del giudizio di legittimità senza necessità di decisione sul merito.
• In presenza di una disciplina speciale di definizione agevolata, la mancata istanza di trattazione da parte dell'interessato impedisce la prosecuzione del giudizio e impone la declaratoria di estinzione.
• Quando il giudizio si estingue per definizione agevolata, le spese seguono la regola della soccombenza processuale attenuata dalla formula "a carico di chi le ha anticipate" se così disposto nel provvedimento.

Come è indicizzato