Cassazione Penale, Ordinanza n. 09663/2026 del 13/03/2026

Esito

La controversia

L'atto non decide il merito del processo penale, ma interviene in via officiosa per correggere un errore materiale contenuto nell'intestazione della sentenza n. 8001 del 20/02/2026. L'errore segnalato riguardava l'indicazione di un componente del collegio giudicante: era stato riportato il cons. Emanuele Cersosimo in luogo del cons. Ignazio Pardo, come risultava invece dal verbale di udienza e dal ruolo di udienza. La Corte ha rilevato che si trattava di mero errore materiale e ha disposto la correzione ai sensi dell'art. 625-bis, comma 3, c.p.p.

La decisione

La Corte ha disposto d'ufficio, senza formalità, la correzione dell'errore materiale nell'intestazione della sentenza n. 8001 del 20/02/2026, stabilendo che nella composizione del collegio il componente corretto è il cons. Ignazio Pardo in luogo del cons. Emanuele Cersosimo. È stato altresì disposto l'invio alla Cancelleria per le annotazioni sull'originale dell'atto. Nessuna statuizione sul merito del ricorso originario è contenuta in questo provvedimento.

Norme richiamate

• art. 625-bis, comma 3, c.p.p.

  Consente la correzione d'ufficio, senza formalità, del mero errore materiale contenuto in un provvedimento della Corte di cassazione.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto nell'intestazione di una sentenza della Corte di cassazione, quando riguardi un dato meramente formale e risultante in modo difforme dagli atti di udienza, può essere corretto d'ufficio senza necessità di formalità particolari.
• La correzione ex art. 625-bis, comma 3, c.p.p. è ammessa quando l'inesattezza non incide sulla decisione di merito, ma riguarda esclusivamente un elemento accidentale dell'atto, come l'indicazione della composizione del collegio.
• In caso di errore materiale sulla composizione del collegio giudicante, la correzione deve adeguare l'intestazione al verbale di udienza e al ruolo di udienza, che costituiscono il riferimento per accertare il dato corretto.

Come è indicizzato