Cassazione Civile, Ordinanza n. 17189/2025 del 26/06/2025

Esito

La controversia

La controversia nasce dalla notifica, tramite agente della riscossione, di una cartella di pagamento emessa per il recupero di IRPEF, addizionali, sanzioni e interessi relativi a un avviso di accertamento per l'anno d'imposta 2003. La contribuente impugnava la cartella deducendone il difetto di motivazione, per omessa indicazione dell'atto presupposto e del procedimento di calcolo degli interessi. Dopo il rigetto in primo e secondo grado, la ricorrente proponeva ricorso per cassazione affidato a due motivi, ma nel corso del giudizio presentava istanza di sospensione per avere aderito alla definizione agevolata prevista dal d.l. n. 119/2018. In seguito a un'ordinanza interlocutoria della Corte, veniva chiarito che la domanda di definizione riguardava effettivamente la cartella oggetto del giudizio e che la documentazione era stata notificata alla controparte, la quale non svolgeva osservazioni.

Norme richiamate

• d.l. 23 ottobre 2018, n. 119

  È richiamato quale base normativa della definizione agevolata invocata dalla ricorrente per la cartella oggetto di causa.

• artt. 6 e 7, d.l. n. 119/2018

  La Corte prende atto che la parte ricorrente ha effettivamente proposto definizione agevolata ai sensi di tali disposizioni e che tale adesione consente la definizione della controversia.

Massime di principio

• Quando la parte ricorrente dimostra di avere validamente aderito a una procedura di definizione agevolata riferita proprio all'atto impugnato, il giudizio può essere definito in conformità alla disciplina speciale sopravvenuta.
• Ai fini dell'estinzione del processo per definizione agevolata è necessario che la domanda e la documentazione rilevante siano portate a conoscenza della controparte e che dagli atti risulti la riferibilità della domanda all'atto controverso.
• In presenza di definizione agevolata perfezionata o comunque idonea alla chiusura della controversia, il processo si estingue e le spese restano a carico di chi le ha anticipate.

Come è indicizzato