Cassazione Penale, Ordinanza n. 24777/2025 del 07/07/2025

Esito

La controversia

L'imputato, tramite il difensore, ha proposto ricorso contro la sentenza del Tribunale con cui era stata applicata la pena, deducendo un unico motivo: violazione dell'art. 129 c.p.p. e vizio di motivazione sia sul mancato rilievo di cause di proscioglimento immediatamente evidenti sia sulla determinazione della pena. La Corte rileva però che la censura è anche generica e, soprattutto, non rientra tra i motivi proponibili nel giudizio di legittimità avverso le sentenze di applicazione della pena ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

Norme richiamate

• art. 129 c.p.p.

  è richiamato come norma dedotta dal ricorrente per lamentare l'omesso rilievo di una causa di proscioglimento immediatamente rilevabile, ma la censura non è scrutinabile nel perimetro del ricorso proposto.

• art. 448, comma 2-bis, c.p.p.

  delimita i motivi proponibili in cassazione avverso le sentenze di applicazione della pena; i motivi diversi da quelli consentiti sono inammissibili.

• Cassa delle ammende

  la declaratoria di inammissibilità comporta la condanna al versamento della somma prevista in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Nel giudizio di legittimità avverso una sentenza di applicazione della pena, il ricorso è ammissibile solo nei limiti dei motivi espressamente consentiti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p.; le doglianze che esorbitano da tale perimetro sono inammissibili.
• La deduzione della violazione dell'art. 129 c.p.p. non è di per sé scrutinabile in cassazione se proposta fuori dai motivi consentiti contro la sentenza di patteggiamento.
• La genericità del motivo di ricorso costituisce autonoma ragione di inammissibilità, specie quando la censura non individua puntualmente il vizio dedotto e si risolve in una contestazione meramente assertiva.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato