Cassazione Civile, Ordinanza n. 29051/2024 del 11/11/2024

Esito

La controversia

La lite nasceva da un decreto ingiuntivo ottenuto da una società privata per il pagamento di prestazioni di radiologia eseguite nel dicembre 2006, per un importo di euro 20.018,27. L’azienda sanitaria aveva proposto opposizione e il tribunale aveva accolto l’opposizione; la corte d’appello aveva poi respinto il gravame della società, rilevando che, cessato il periodo di accreditamento provvisorio delle strutture private, la remunerabilità delle prestazioni dipendeva da un provvedimento formale di accreditamento della PA e da un accordo scritto, senza che potessero valere comportamenti concludenti o la mancata contestazione. La società ricorreva per cassazione con tre motivi, ma prima della decisione rinunciava al ricorso.

Norme richiamate

• art. 6, comma 6, L. n. 724/1994

  richiamato dalla corte d'appello per affermare che, dopo il periodo di accreditamento provvisorio, l'accreditamento delle strutture private doveva risultare da un provvedimento della pubblica amministrazione

• art. 2, comma 7, d.P.R. n. 37/1997

  richiamato dalla corte d'appello per sostenere la necessità di un accreditamento formale per la remunerabilità delle prestazioni

• art. 115 c.p.c.

  richiamato per escludere che la mancata contestazione o un comportamento concludente della PA potessero supplire alla forma scritta richiesta

• art. 124 disp. att. c.p.c.

  richiamato per la prova del giudicato esterno, che doveva essere fornita mediante l'attestazione prevista dalla norma

• art. 380 bis c.p.c.

  indicato come base della trattazione in adunanza camerale

• art. 391 c.p.c.

  norma applicata per dichiarare l'estinzione del processo a seguito di rinuncia al ricorso e per regolare le spese

• d.m. n. 55 del 2014

  utilizzato per la liquidazione delle spese

• d.m. n. 147 del 2022

  richiamato quale modifica del d.m. n. 55 del 2014 ai fini della liquidazione delle spese

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione determina l'estinzione del giudizio, con applicazione delle regole sulle spese previste dall'art. 391 c.p.c.
• In mancanza di accettazione della rinuncia da parte del controricorrente, la Corte può comunque porre le spese del giudizio di legittimità a carico della parte rinunciante.
• Quando la controversia riguarda la remunerazione di prestazioni sanitarie rese da strutture private, la debenza del corrispettivo può richiedere non solo l'effettività della prestazione, ma anche il formale accreditamento e l'accordo scritto previsti dalla disciplina di settore.
• La prova del giudicato esterno deve essere fornita con la documentazione richiesta dalla legge processuale, non essendo sufficiente una generica attestazione priva dell'idoneità a dimostrare il contenuto e l'efficacia del giudicato.

Come è indicizzato