Cassazione Penale, Ordinanza n. 12153/2026 del 31/03/2026

Esito

La controversia

Il ricorso è stato proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte di appello di Bari del 21/11/2024. Il primo motivo censurava la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità, ma la Corte di cassazione lo ha ritenuto inammissibile perché mirava, in sostanza, a ottenere una nuova valutazione dei fatti e delle prove secondo criteri diversi da quelli adottati dal giudice di merito. Il secondo motivo deduceva l'intervenuta prescrizione del reato; la Corte lo ha ritenuto manifestamente infondato, richiamando il principio secondo cui l'inammissibilità del ricorso impedisce di rilevare la prescrizione maturata dopo la data del dispositivo della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 6402 c.p.p.

  Sez. U, n. 6402, del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944

  La Corte richiama il principio per cui in cassazione non è consentita una rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, essendo la loro valutazione riservata in via esclusiva al giudice di merito.

• art. 32 c.p.p.

  Sez. U., n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266

  L'inammissibilità del ricorso preclude il rilievo della eventuale prescrizione maturata successivamente alla data del dispositivo della sentenza impugnata.

Massime di principio

• Nel giudizio di legittimità non è consentito proporre censure che, sotto la veste del vizio di motivazione, mirino a una nuova valutazione del merito e degli elementi di fatto già apprezzati dal giudice di merito.
• La Corte di cassazione non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito quando la motivazione impugnata sia immune da vizi logici o giuridici e abbia esposto in modo compiuto le ragioni della decisione.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, non può essere rilevata l'eventuale prescrizione maturata dopo la data del dispositivo della sentenza impugnata.
• La deduzione della prescrizione è irrilevante se formulata in un ricorso che non supera il vaglio preliminare di ammissibilità.

Come è indicizzato