Cassazione Penale, Ordinanza n. 11336/2025 del 20/03/2025

Esito

La controversia

La decisione riguarda il ricorso per cassazione proposto nell'interesse di un'imputata avverso la sentenza della Corte di appello di Napoli del 4 marzo 2024. L'unico motivo esaminato attiene a una dedotta nullità del giudizio di appello per mancata rinnovazione della notifica del decreto di citazione a giudizio, sul presupposto che fosse intervenuta la revoca del precedente difensore e la nomina di un nuovo difensore di fiducia. La Corte rileva però che la notifica del decreto di citazione in appello era già stata eseguita al precedente difensore il 22 gennaio 2023, mentre la comunicazione della nomina del nuovo difensore con revoca del precedente era pervenuta solo il 10 marzo 2023; pertanto non era necessaria una nuova notifica della vocatio in ius. Il ricorso viene ritenuto manifestamente infondato e quindi inammissibile.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  in caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, seguono la condanna alle spese processuali e il pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende

• art. 175 c.p.p.

  non citato espressamente nel testo, ma la questione riguarda la regolarità della vocatio in ius e della notifica al difensore; il testo non consente ulteriori specificazioni

• decreto di citazione in appello

  la notifica eseguita al precedente difensore prima della comunicazione della revoca e della nuova nomina è ritenuta sufficiente, senza necessità di rinnovazione

Massime di principio

• La notifica del decreto di citazione in appello validamente eseguita al difensore ancora formalmente investito dell'incarico non deve essere rinnovata se la successiva revoca del mandato e nomina di un nuovo difensore sono comunicate solo in un momento successivo.
• La deduzione di una nullità processuale è manifestamente infondata quando il vizio prospettato è escluso dalla sequenza temporale degli atti, in particolare quando la notifica sia anteriore alla revoca del difensore.
• L'inammissibilità del ricorso per cassazione comporta automaticamente le statuizioni accessorie previste dall'art. 616 c.p.p., inclusa la condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato