Cassazione Penale, Sentenza n. 5891/2022 del 21/02/2022

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza che aveva confermato l'applicazione degli arresti domiciliari per il reato ipotizzato di estorsione tentata in concorso. Unico motivo dedotto: violazione della norma penale incriminatrice, per la quale il fatto sarebbe dovuto essere qualificato come "esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza sulle persone", fattispecie con cornice edittale inferiore e quindi, secondo il ricorrente, incapace di sostenere la misura cautelare applicata.

La decisione

Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per intervenuta rinuncia formale al ricorso, trasmessa dal difensore e confermata dal ricorrente, ai sensi dell'art. 591, comma 1, lett. d) cod. proc. pen. La Corte ha osservato che la rinuncia all'impugnazione è atto abdicativo, irrevocabile e recettizio che richiede le forme previste dall'art. 589 cod. proc. pen.; perciò non è stato esaminato il merito della censura. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di euro 500 alla Cassa delle ammende, tenuto conto della tempestività della comunicazione di rinuncia e dell'assenza di elementi idonei a escludere la colpa nella determinazione dell'inammissibilità.

Norme richiamate

• art. 591 cod. proc. pen.

  La dichiarazione di rinuncia ha determinato l'inammissibilità del ricorso ai sensi della norma richiamata (comma 1, lett. d), impedendo la valutazione del merito.

• art. 589 cod. proc. pen.

  La Corte ha richiamato l'obbligo di rispettare le forme e i termini stabiliti da tale disposizione affinché la rinuncia provenga dal soggetto legittimato e sia ricevuta dall'organo competente.

• Giurisprudenza della Cassazione (es. Cass. Sez. 1, 12 luglio 1996, Fucci; Cass. Sez. 1 n. 32155 del 19/06/2013 e altre)

  La giurisprudenza è stata richiamata per affermare che la rinuncia all'impugnazione è atto formale, abdicativo e irrevocabile, che non ammette equipollenti e che comporta l'inammissibilità dell'impugnazione stessa.

Massime di principio

• La rinuncia all'impugnazione, se validamente formata e ricevuta, è irrevocabile e rende il ricorso inammissibile: il giudice non può entrare nel merito delle censure dopo una rinuncia efficace.
• La rinuncia deve rispettare le forme previste dalla legge (atto del difensore, eventuale conferma del ricorrente, trasmissione nei modi previsti) per essere efficace; difetti formali possono compromettere la validità della rinuncia.
• La dichiarazione di rinuncia può comportare conseguenze economiche per il rinunciante (spese processuali e somme alla Cassa delle ammende) salvo prova dell'assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.
• Prima di rinunciare a un gravame è necessario verificare l'assenza di provvedimenti sopravvenuti favorevoli o circostanze che renderebbero la rinuncia dannosa, poiché una volta intervenuta non è possibile ottenere la valutazione del merito.
• Se il motivo dell'impugnazione riguarda la qualificazione giuridica del fatto (es. estorsione vs esercizio arbitrario di ragioni proprie), tale questione non potrà essere esaminata una volta che la rinuncia è efficacemente intervenuta; pertanto la decisione strategica di rinunciare richiede attenta valutazione difensiva.