Cassazione Penale, Ordinanza n. 34926/2026 del 30/09/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso contro la sentenza dell'8 luglio 2025 della Corte d'appello di Bologna. Le censure riguardavano la determinazione del trattamento sanzionatorio e, in particolare, il diniego delle circostanze attenuanti generiche. Il testo non specifica il reato contestato, la pena inflitta né gli elementi concreti della vicenda.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ritenendo manifestamente infondate le censure sul trattamento punitivo e sulle attenuanti generiche. Ha osservato che la sentenza impugnata era sorretta da motivazione sufficiente e non illogica e aveva adeguatamente esaminato le deduzioni difensive; la valutazione di merito non era quindi censurabile in sede di legittimità. In conseguenza dell'inammissibilità, ha disposto le statuizioni previste dall'art. 616 c.p.p.; il testo fornito non consente di precisarne il contenuto ulteriore.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.

  La dichiarazione d'inammissibilità comporta le conseguenze processuali previste dall'art. 616 c.p.p.

Massime di principio

• Il diniego delle attenuanti generiche e la determinazione del trattamento sanzionatorio, quando fondati su motivazione sufficiente, non illogica e attenta alle deduzioni difensive, esprimono valutazioni di merito non riesaminabili in cassazione al di fuori dei vizi deducibili in sede di legittimità.
• Le censure manifestamente infondate comportano l'inammissibilità del ricorso; a tale esito conseguono le statuizioni previste dall'art. 616 c.p.p.

Come è indicizzato