Cassazione Penale, Ordinanza n. 13018/2025 del 03/04/2025

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte di appello di Palermo del 9 luglio 2024. Dal testo emerge solo che il ricorso censurava una pretesa assenza di motivazione della decisione impugnata; tuttavia la Corte rileva che l'atto difendeva tale tesi in modo generico, senza illustrare le ragioni di fatto e di diritto a sostegno della doglianza, a fronte di una motivazione definita ampia. La Corte ha quindi ritenuto che mancasse la necessaria correlazione tra i motivi di ricorso e le ragioni poste a base del provvedimento impugnato.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  in caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile non solo quando i motivi sono intrinsecamente indeterminati, ma anche quando difetta la necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato.
• Il ricorrente non può limitarsi a formulare una doglianza astratta o meramente assertiva: deve confrontarsi con la motivazione della decisione censurata e indicare puntualmente gli errori di fatto o di diritto che la renderebbero illegittima.
• La censura di mancanza di motivazione è inammissibile se non è accompagnata dall'illustrazione concreta delle ragioni per cui la motivazione sarebbe effettivamente assente o apparente, specie quando la sentenza impugnata contenga invece una motivazione ampia.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato