Cassazione Penale, Ordinanza n. 27957/2025 del 30/07/2025

Esito

La controversia

La Corte di appello di Palermo ha confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Termini Imerese nei confronti dell'imputato per guida di ciclomotore senza patente, perché mai conseguita, con recidiva nel biennio. Avverso tale decisione è stato proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, formalmente rubricato come mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione in relazione al reato contestato. La Corte di cassazione rileva però che il motivo è del tutto privo delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto posti a sostegno della censura, quindi non soddisfa il requisito di specificità dell'impugnazione.

Norme richiamate

• art. 581 c.p.p.

  I motivi di impugnazione devono essere enunciati con specifica indicazione delle censure proposte; la mancanza di specificità rende il ricorso inammissibile.

• art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150

  Ha introdotto il comma 1-bis dell'art. 581 c.p.p., rafforzando ulteriormente il requisito di specificità dell'atto di impugnazione.

• legge 23 giugno 2017, n. 103

  È richiamata come intervento che aveva già rafforzato, prima della riforma del 2022, il contenuto richiesto per l'atto di impugnazione.

Massime di principio

• Nel ricorso per cassazione i motivi devono contenere una critica specifica alla decisione impugnata, con indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono la censura.
• La mera deduzione di vizi motivazionali formulata in termini generici, senza confronto con la motivazione della sentenza impugnata, non soddisfa il requisito di specificità dell'impugnazione.
• La mancanza di specificità del motivo determina l'inammissibilità del ricorso, con le conseguenze economiche previste dalla legge, inclusa la condanna al pagamento delle spese e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato