Cassazione Penale, Sentenza n. 1587/2022 del 17/01/2022

Esito

La controversia

Ricorso contro la sentenza della Corte di appello di Napoli che aveva confermato la condanna per intestazione fittizia di beni (art. 12-quinquies d.l. 306/1992 conv. l. 356/1992). Il ricorrente ha dedotto tre censure: 1) prescrizione del reato rilevante già al momento della decisione (violazione artt. 157 e 161 c.p.), sostenendo che la condotta si era consumata con gli atti risalenti al 2007-2008; 2) assenza di offensività della condotta perché comunque non avrebbe potuto eludere il sequestro/confisca; 3) illegittimità della confisca delle quote della "Caseificio Agrilat" (art. 240 c.p.) dati gli annullamenti e le restituzioni intervenute.

La decisione

La Corte di cassazione ha respinto la censura relativa all'assenza di offensività (ritenendo che l'intestazione fittizia possa eludere misure di prevenzione e sequestri), ma ha ritenuto fondato il motivo sulla prescrizione: ha stabilito che il reato è del tipo istantaneo a effetti permanenti e si è consumato quando l'assetto societario apparente raggiunse carattere stabile (ultima condotta significativa nel 2007). La nomina successiva (Busillo) non è stata dimostrata come parte di una concatenazione funzionalmente collegata e non ha spostato il momento consumativo; perciò il reato è estinto per prescrizione. Conseguentemente la sentenza impugnata è annullata senza rinvio, il proscioglimento per prescrizione comporta la revoca della confisca delle quote della "Caseificio Agrilat" (misura prevista dall'art. 240 c.p.) e la disposizione di restituzione/revoca correlata.

Norme richiamate

• art. 12-quinquies, comma 1, d.l. n. 306 del 1992, conv. dalla legge n. 356 del 1992

  d.l. n. 306/1992 conv. dalla l. n. 356/1992

  La norma punisce l'intestazione fittizia di beni per eludere le disposizioni sulle misure di prevenzione patrimoniali: non solo per evitare la confisca ma anche per sottrarre i beni a misure cautelari come il sequestro. La Corte ha confermato che la condotta è idonea ad eludere tali misure.

• art. 512-bis c.p. (norma di riferimento attuale)

  La sentenza segnala che la fattispecie prevista dall'art. 12-quinquies è sostanzialmente trasfusa nell'art. 512-bis c.p., ovvero la tutela penale contro l'intestazione fittizia finalizzata all'elusione delle misure patrimoniali.

• artt. 157 e 161 c.p.

  Le norme sono state evocati in relazione alla determinazione del momento consumativo e alla prescrizione: la Corte ricorda la natura di reato istantaneo con effetti permanenti e che il momento consumativo va individuato quando l'assetto apparente diviene stabile.

• art. 240, primo comma, c.p.

  La confisca prevista dall'art. 240 è facoltativa e può essere disposta solo in presenza di una sentenza di condanna; il proscioglimento per prescrizione comporta la revoca della confisca disposta in precedenza.

Massime di principio

• Il reato di intestazione fittizia è un reato istantaneo a effetti permanenti: si consuma quando l'assetto apparente raggiunge stabilità. Per la decorrenza della prescrizione conta il momento della consumazione, non la perdurante situazione materiale.
• Eventi successivi che modificano la compagine (es. sostituzione del nominativo dell'amministratore) non spostano automaticamente il momento consumativo; va provato il nesso funzionale e la concatenazione con il disegno elusivo originario.
• Anche se una singola operazione non avrebbe materialmente reso impossibile la confisca, può comunque essere punibile se è idonea ad eludere misure cautelari o di prevenzione (sequestro, misure patrimoniali).
• La confisca facoltativa ex art. 240 c.p. richiede una condanna: la pronuncia di estinzione del reato per prescrizione comporta la revoca delle misure ablative accessorie disposte sulla base della condanna.
• In giudizi analoghi è cruciale l'accertamento dei fatti e delle ragioni alla base di ogni variazione societaria: è onere dell'accusa dimostrare che atti avvenuti dopo la formazione dell'assetto apparente siano parte integrante e strumentale al medesimo disegno criminoso.