Cassazione Penale, Ordinanza n. 41469/2025 del 24/12/2025

Esito

La controversia

Il procedimento non riguarda il merito di un reato, ma un'istanza di correzione di errore materiale proposta dalla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere. Nell'intestazione di una precedente ordinanza della Corte di cassazione era stata indicata erroneamente la data di nascita dell'imputata, riportata come "08/02/1969" anziché "18/02/1969". La Corte ha verificato la documentazione agli atti e ha ritenuto che si trattasse di un mero errore materiale, con identità dell'imputata comunque certa.

Norme richiamate

• art. 130 c.p.p.

  La norma è richiamata come base per la correzione di un mero errore materiale contenuto in un provvedimento della Corte di cassazione, quando l'identificazione della persona è certa e l'errore riguarda solo un dato anagrafico riportato in intestazione.

Massime di principio

• L'errore materiale in un provvedimento penale può essere corretto quando risulti documentalmente evidente e non incida sull'identificazione sostanziale della persona interessata.
• La correzione ex art. 130 c.p.p. è utilizzabile per rettificare dati anagrafici errati riportati nell'intestazione di un provvedimento, senza necessità di riesame del merito.
• Quando la documentazione agli atti consente di stabilire con certezza le generalità corrette, la Corte dispone la rettifica direttamente, limitandosi alle annotazioni di cancelleria.

Come è indicizzato