Regolamento (UE) 2016/74

Cancellazione di entità dall'elenco sanzionatorio contro l'Iran

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/74 del Consiglio interviene sul regime di misure restrittive dell'Unione nei confronti dell'Iran previsto dal regolamento (UE) n. 267/2012. Il provvedimento recepisce l'aggiornamento intervenuto a livello ONU e adegua l'elenco unionale delle entità sottoposte a misure restrittive.

Contesto e finalità

Nei considerando si richiama l'adozione del regolamento (UE) n. 267/2012 del 23 marzo 2012, che disciplina le sanzioni nei confronti dell'Iran. Si evidenzia inoltre che il 17 gennaio 2016 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha cancellato due entità dall'elenco previsto dall'UNSCR 2231 (2015), allegato B, punto 6, lettere c) e d); per coerenza, tali entità devono essere rimosse anche dall'allegato VIII del regolamento unionale.

Modifica dell'allegato VIII del regolamento (UE) n. 267/2012

L'articolo 1 è la disposizione centrale e prevede la cancellazione, dall'elenco delle persone ed entità soggette a misure restrittive, delle entità indicate nell'allegato del regolamento di esecuzione. L'allegato identifica espressamente:

• Bank Sepah;
• Bank Sepah International.

La misura ha natura meramente modificativa e non introduce nuovi obblighi sostanziali, ma elimina due soggetti dall'ambito applicativo delle restrizioni previste dal regolamento base.

Entrata in vigore ed effetti

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, quindi con effetto immediato. È altresì ribadito il principio di obbligatorietà in tutti i suoi elementi e di diretta applicabilità in ciascuno degli Stati membri, con conseguente efficacia uniforme senza necessità di atti nazionali di recepimento.