Salta al contenuto
ordinanza_civile

Cassazione Civile, Ordinanza n. 29983/2021 del 25/10/2021

Giurisprudenza civile

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

Esito

RIGETTO

Favorevole al resistente (cessionario credito)

La controversia

La controversia nasce dall’iscrizione di ipoteca giudiziale, su un immobile di proprietà della ricorrente e già conferito in fondo patrimoniale, in forza di un decreto ingiuntivo emesso a seguito di fideiussione prestata dalla stessa a favore di una società. La proprietaria ha chiesto dichiararsi la nullità o inefficacia dell’ipoteca sostenendo che il debito garantito fosse estraneo ai bisogni della famiglia e che, trattandosi di fideiussione a favore di società, tale estraneità e la consapevolezza del creditore dovessero ritenersi in re ipsa. La corte d’appello ha però respinto la domanda ritenendo non provata l’estraneità della garanzia ai bisogni familiari e la conoscenza di ciò da parte della banca. In cassazione la ricorrente denuncia violazione o falsa applicazione dell’art. 170 c.c., in relazione agli artt. 1936 e 2697 c.c., assumendo che, ove la fideiussione sia prestata a favore di una società, la prova dell’estraneità ai bisogni della famiglia e della relativa consapevolezza del creditore sarebbe automatica e non richiederebbe ulteriori dimostrazioni; contesta inoltre la condanna alle spese come conseguenza della decisione impugnata.

La decisione

La Corte di cassazione ha ritenuto il motivo manifestamente infondato e ha confermato la decisione di merito. Ha ribadito che, per opporsi all’azione esecutiva e all’iscrizione di ipoteca giudiziale sui beni compresi nel fondo patrimoniale, l’onere di provare i presupposti dell’art. 170 c.c. grava su chi invoca l’impignorabilità: occorre dimostrare sia la regolare costituzione e opponibilità del fondo, sia che l’obbligazione sia stata contratta per scopi estranei ai bisogni della famiglia. Ha inoltre precisato che la verifica sulla riconducibilità del debito ai bisogni familiari è un accertamento di fatto riservato al giudice di merito e che non può desumersi automaticamente dalla sola natura della fideiussione prestata a favore di una società. Il ricorso è stato quindi rigettato e la ricorrente è stata condannata alle spese, con ulteriore contributo unificato dovuto ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Norme richiamate

  • art. 170 c.c.

    "... in presenza di una fideiussione ... a favore di una società ... ricorrono in re ipsa entrambi i presupposti"

    L’impignorabilità dei beni del fondo patrimoniale non opera automaticamente: chi la invoca deve provare che il debito è estraneo ai bisogni della famiglia e che il creditore ne era consapevole; la valutazione va compiuta con riguardo al fatto generatore dell’obbligazione.

  • art. 1936 c.c.

    La fideiussione è richiamata solo come titolo dell’obbligazione garantita, ma non esime dall’onere di dimostrare i presupposti di cui all’art. 170 c.c.

  • art. 2697 c.c.

    L’onere della prova dei fatti costitutivi dell’eccezione di impignorabilità grava sulla parte che intende opporre il fondo patrimoniale al creditore.

  • art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

    In caso di rigetto del ricorso, sussistono i presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Massime di principio

  • Chi intende opporre il fondo patrimoniale all’esecuzione o all’iscrizione di ipoteca deve provare in modo specifico i presupposti dell’art. 170 c.c., e non può limitarsi a invocare la sola esistenza del fondo.
  • La natura dell’obbligazione garantita non consente di presumere automaticamente che il debito sia estraneo ai bisogni della famiglia: occorre un accertamento concreto sul fatto generatore dell’obbligazione.
  • La verifica della destinazione del debito ai bisogni familiari è un apprezzamento di merito, sindacabile in cassazione solo nei limiti del vizio motivazionale.
  • La prestazione di fideiussione a favore di una società, di per sé, non integra una prova automatica dell’estraneità del debito ai bisogni della famiglia né della consapevolezza del creditore.

Come è indicizzato

MaterieProprietàImpugnazioni
RamiDiritti realiProcesso civile
SottomaterieRicorso per cassazione
IstitutiOnere della prova

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza civile, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.