Regolamento (UE) 2019/802

Rettifica della versione greca del regolamento di esecuzione (UE) 2018/775

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/802 interviene come atto correttivo di un precedente regolamento di esecuzione relativo all’indicazione del paese d’origine o del luogo di provenienza dell’ingrediente primario di un alimento. La Commissione segnala che la versione in lingua greca del regolamento (UE) 2018/775 conteneva errori testuali che incidevano sull’articolo 1, paragrafi 1 e 2, quanto all’ambito di applicazione.

Finalità e portata della rettifica

La misura non modifica la disciplina sostanziale già adottata, ma serve a garantire la coerenza e l’esattezza della sola versione greca dell’atto. È espressamente precisato che la rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche, le quali restano immutate.

Contesto normativo

Il regolamento si inserisce nella cornice del regolamento (UE) n. 1169/2011, relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori. In particolare, l’atto è adottato in base all’articolo 26, paragrafo 8, del regolamento quadro, che riguarda le modalità di applicazione delle regole sull’indicazione dell’origine o della provenienza dell’ingrediente primario.

Entrata in vigore ed efficacia

L’articolo 2 dispone che il regolamento entri in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Trattandosi di regolamento, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.