Sentenza del 13/06/2017 n. 4160 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

La questione riguarda la possibilità di imputare alla persona fisica che abbia beneficiato dei proventi dell'evasione le imposte non pagate o le sanzioni relative a violazioni fiscali commesse da una società commerciale successivamente estinta. La sentenza esclude che il mero beneficio personale dall'evasione consenta automaticamente di trasferire alla persona fisica la responsabilità tributaria o sanzionatoria della società. Tuttavia, l'estinzione della società non impedisce all'Amministrazione finanziaria di accertare le imposte evase e le violazioni commesse, quando la legge individui specifiche responsabilità in capo ad altri soggetti, quali amministratori, soci o liquidatori.

La decisione

È stata affermata la distinzione tra il semplice beneficiario dei proventi dell'evasione, che non può essere automaticamente chiamato a rispondere delle imposte e delle sanzioni della società, e i soggetti ai quali la legge attribuisce una responsabilità specifica. L'estinzione della società non preclude quindi l'accertamento fiscale: l'Amministrazione può procedere nei confronti di soggetti diversi dalla società estinta nei casi e secondo le modalità previste dalla legge.

Norme richiamate

• Art. 36 d.P.R. n. 602/1973

  Responsabilità di amministratori, soci e liquidatori della società estinta

  La norma presuppone proprio l'estinzione della società e consente di accertare la responsabilità di amministratori, soci e liquidatori per il pagamento delle imposte, quando ricorrano le condizioni previste dalla legge.

Massime di principio

• L'estinzione di una società non cancella automaticamente le violazioni fiscali commesse né impedisce ogni successivo accertamento.
• La responsabilità tributaria e sanzionatoria non può essere trasferita automaticamente alla persona fisica solo perché ha beneficiato economicamente dell'evasione.
• Per coinvolgere amministratori, soci, liquidatori o altri soggetti è necessaria una specifica previsione normativa che individui presupposti, limiti e modalità della responsabilità.
• Occorre distinguere tra il beneficio di fatto derivante dall'evasione e la responsabilità giuridica: il primo, da solo, non basta a fondare l'obbligazione tributaria o la sanzione.
• In situazioni analoghe, l'Amministrazione può accertare l'imposta evasa dalla società estinta e rivolgersi ai soggetti legalmente responsabili, ma deve dimostrare la ricorrenza dei presupposti previsti dalla norma applicabile.