Ordinanza n. 87/2026 - Firenze, Sezione 1

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato la comunicazione con cui l’INPS aveva respinto la richiesta di ricalcolo del trattamento di fine servizio, escludendo l’inclusione dei sei scatti stipendiali previsti dall’art. 6-bis del d.l. n. 387/1987 e dall’art. 21 della legge n. 232/1990. Ha inoltre contestato, ove occorresse, il prospetto di liquidazione del TFS nella parte corrispondente e ha chiesto l’accertamento del diritto al ricalcolo, oltre interessi e rivalutazione. L’INPS aveva motivato il diniego sostenendo che il d.lgs. n. 165/1997 esclude dal beneficio i destinatari dell’art. 21, comma 2, della legge n. 232/1990, collocati a riposo al ricorrere delle condizioni di età e contribuzione indicate. Nel corso del giudizio, il difensore costituito ha comunicato il decesso del ricorrente, avvenuto il 22 giugno 2023, depositando il relativo certificato di morte.

Norme richiamate

• art. 79, comma 2, c.p.a.

  La comunicazione del decesso della parte determina l’interruzione del processo, con le conseguenze previste dalla legge.

• art. 6-bis d.l. n. 387/1987

  Norma invocata dal ricorrente quale fondamento del diritto all’inclusione dei sei scatti stipendiali nel trattamento di fine servizio; il TAR non ne ha esaminato l’applicazione.

• art. 21, comma 2, legge n. 232/1990

  Norma richiamata con riferimento alle condizioni di età e contribuzione per il collocamento a riposo; il TAR non ha deciso la questione sostanziale.

• d.lgs. n. 165/1997

  Richiamato dall’INPS a sostegno dell’esclusione dal beneficio dei sei scatti per i destinatari dell’art. 21, comma 2, della legge n. 232/1990; la questione non è stata esaminata nel merito.

Massime di principio

• Quando, nel corso del giudizio amministrativo, viene comunicato e documentato il decesso della parte, il giudice deve dichiarare l’interruzione del processo ai sensi dell’art. 79, comma 2, c.p.a., senza decidere il merito della controversia.

Come è indicizzato