Sentenza del 04/10/2017 n. 3957 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguardava l'ammissibilità, nel giudizio tributario di rinvio, di un'eccezione fondata su un giudicato esterno formatosi dopo la sentenza della Corte di cassazione. Il tema centrale era se, nonostante la natura chiusa del giudizio di rinvio e il divieto di introdurre nuove conclusioni o tesi difensive, una parte potesse invocare un giudicato sopravvenuto e successivo, idoneo a incidere sulla pretesa oggetto del giudizio.

Massime di principio

• Nel giudizio di rinvio non è normalmente consentito introdurre nuove domande, eccezioni o tesi difensive, perché il processo è delimitato dai principi fissati dalla sentenza di cassazione.
• Fa eccezione il giudicato esterno formatosi dopo la sentenza di cassazione: trattandosi di un fatto sopravvenuto, può essere dedotto anche nel giudizio di rinvio.
• Il giudicato esterno deve essere esaminato dal giudice quando incide concretamente sulla pretesa controversa, impedendola, estinguendola o modificandola.
• La parte che invoca il giudicato deve dimostrarne l'esistenza, la definitività e l'identità o rilevanza rispetto al rapporto giuridico oggetto del giudizio.
• La regola tutela l'efficacia vincolante del giudicato, evitando che il giudizio di rinvio conduca a una decisione incompatibile con una pronuncia definitiva successivamente intervenuta.