Cassazione Civile, Ordinanza n. 12093/2026 del 30/04/2026

Esito

La controversia

La controversia riguardava l'impugnazione in Cassazione della sentenza del Tribunale di Civitavecchia depositata il 22.9.2023. Dalla pronuncia emerge però che, prima della decisione sul ricorso, la parte ricorrente ha depositato rinuncia al ricorso in data 14.10.2025. La Corte ha verificato che la rinuncia rispettava i requisiti degli artt. 390 e 391 c.p.c. e ha ritenuto che il giudizio dovesse essere dichiarato estinto per rinuncia, anche senza accettazione della controparte, con conseguente condanna della rinunciante alle spese del giudizio di cassazione.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso è stata ritenuta rituale perché conforme ai requisiti previsti dalla norma.

• art. 391 c.p.c.

  La Corte ha affermato che la rinuncia produce l'estinzione del giudizio di cassazione anche senza accettazione della controparte e che resta ferma la condanna del rinunciante alle spese.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione la rinuncia al ricorso, se ritualmente proposta, determina l'estinzione del processo anche senza necessità di accettazione della parte controricorrente.
• L'estinzione per rinuncia non esclude la condanna della parte rinunciante al pagamento delle spese del giudizio di legittimità.
• Ai fini dell'effetto estintivo rileva la verifica dei requisiti formali della rinuncia previsti dal codice di procedura civile.

Come è indicizzato