Cassazione Penale, Ordinanza n. 01576/2025 del 14/01/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello di Roma relativa a reati in materia di stupefacenti e resistenza a pubblico ufficiale. Prima della decisione, tuttavia, è pervenuta una rinuncia all'impugnazione sottoscritta personalmente dall'imputato, che ha reso il ricorso inammissibile ai sensi dell'art. 589 c.p.p., come formalizzata dall'atto del difensore di fiducia e procuratore speciale. La Corte rileva dunque che la rinuncia determina l'inammissibilità del ricorso, con le conseguenze economiche previste.

Norme richiamate

• art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309

  Indica i reati in materia di stupefacenti oggetto della sentenza impugnata, ma la Corte non ne esamina il merito perché il ricorso è dichiarato inammissibile per rinuncia.

• art. 337 c.p.

  Indica il reato contestato di resistenza a pubblico ufficiale, ma non viene scrutinato nel merito per la sopravvenuta rinuncia al ricorso.

• art. 589 c.p.p.

  La rinuncia all'impugnazione, sottoscritta personalmente dall'imputato, comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione.

• Sez. U, n. 126003 del 24/11/2015, Celso, Rv. 266244

  Viene richiamato il precedente delle Sezioni Unite a sostegno della validità della rinuncia formalizzata tramite atto del difensore di fiducia e procuratore speciale, purché sottoscritta personalmente dall'imputato.

Massime di principio

• La rinuncia all'impugnazione, se validamente sottoscritta personalmente dall'imputato e ritualmente pervenuta, determina l'inammissibilità del ricorso per cassazione senza esame dei motivi.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile per rinuncia, la Corte deve porre a carico del ricorrente le spese processuali e può irrogare la sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende.
• Il giudice di legittimità, in presenza di rinuncia all'impugnazione, non entra nel merito dei reati contestati né delle censure sollevate con il ricorso.
• La formalizzazione della rinuncia tramite il difensore è rilevante solo se accompagnata dalla sottoscrizione personale dell'imputato, che assicura l'efficacia dell'atto abdicativo.

Come è indicizzato