Sentenza del 06/07/2016 n. 3972 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

Il testo riporta esclusivamente il principio relativo all'applicazione dell'aliquota ridotta delle accise sul gas naturale destinato alla combustione. Sono assimilati agli usi industriali gli impieghi effettuati negli impianti sportivi destinati esclusivamente ad attività dilettantistiche e gestiti senza fini di lucro. Per le associazioni sportive dilettantistiche senza scopo di lucro, l'agevolazione si estende anche alle strutture annesse all'impianto sportivo. Non sono invece indicati gli elementi processuali, le ragioni specifiche del ricorso o le contestazioni dell'amministrazione.

La decisione

Non è riportato il dispositivo della sentenza né l'esito concreto del giudizio. Dal principio enunciato emerge tuttavia che l'aliquota ridotta può essere riconosciuta quando ricorrono cumulativamente la destinazione del gas naturale a usi industriali o assimilati, l'utilizzo in un impianto sportivo destinato esclusivamente ad attività dilettantistiche e la gestione senza fini di lucro. Per le associazioni sportive dilettantistiche, l'agevolazione comprende anche i consumi delle strutture annesse all'impianto.

Massime di principio

• L'agevolazione sulle accise per il gas naturale non dipende soltanto dalla natura dell'utente, ma dalla concreta destinazione del combustibile e dalle caratteristiche dell'attività svolta.
• L'impianto sportivo deve essere destinato esclusivamente ad attività dilettantistiche e deve essere gestito senza fini di lucro; la mancanza di uno di questi requisiti può impedire l'applicazione dell'aliquota ridotta.
• Per le associazioni sportive dilettantistiche senza fini di lucro, l'agevolazione può estendersi alle strutture annesse all'impianto, purché siano funzionalmente collegate all'attività sportiva.
• In una situazione analoga è opportuno documentare sia la natura dilettantistica dell'attività sia l'assenza di finalità lucrative e il rapporto funzionale tra i consumi di gas e l'impianto o le strutture annesse.
• Poiché il testo non indica parti, fatti processuali e dispositivo, non è possibile determinare con certezza il reale vincitore della controversia; l'indicazione del resistente è quindi meramente prudenziale.