Cassazione Penale, Sentenza n. 31315/2025 del 19/09/2025

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza che aveva dichiarato inammissibile per tardività la richiesta di rescissione del giudicato relativa alla sentenza di condanna del 15/02/2022 (divenuta irrevocabile il 29/04/2023). La questione centrale riguardava il momento da cui far decorrere il termine decadenziale di 30 giorni previsto dall'art. 629-bis comma 2 c.p.p.: la Corte d'appello aveva ritenuto che la conoscenza della sentenza coincidesse con il conferimento del mandato al difensore (21/10/2024) e aveva escluso la tempestività della domanda; il ricorrente invece sosteneva di aver acquisito personalmente la conoscenza della sentenza tramite visura del certificato del casellario giudiziale effettuata il 21/10/2024 e di aver presentato la richiesta di rescissione il 24/10/2024, entro il termine di 30 giorni, producendo la visura quale prova oggettiva.

La decisione

La Corte di cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato l'ordinanza impugnata, rinviando la causa alla Corte d'appello di Bologna per nuovo esame. La Cassazione ha ritenuto che il ricorrente avesse assolto all'onere di allegazione degli elementi idonei a comprovare la tempestività avendo prodotto il certificato del casellario giudiziale con data 21/10/2024, che dimostrava in modo oggettivo il momento della conoscenza dell'esistenza della sentenza. La Corte ha inoltre precisato che la sostituzione della locuzione "procedimento" con "sentenza" nell'art. 629-bis non comporta che il termine decorra dalla conoscenza dell'intero apparato motivazionale; per la decorrenza è sufficiente la conoscenza dell'esistenza della sentenza irrevocabile. L'ordinanza è stata dunque annullata con rinvio.

Norme richiamate

• art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.

  Strumento di impugnazione in cassazione invocato dal ricorrente per denunciare inosservanza di norme procedurali (in particolare l'art. 629-bis comma 2).

• art. 629-bis, comma 2, cod. proc. pen.

  Stabilisce il termine decadenziale di 30 giorni per la proposizione della richiesta di rescissione del giudicato dalla conoscenza della sentenza; la Corte ha interpretato che il termine decorre dalla conoscenza dell'esistenza della sentenza (non dall'acquisizione delle motivazioni) e che grava sul richiedente l'onere di allegare elementi oggettivi idonei a comprovare tale conoscenza.

• d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, art. 37

  Ha sostituito la locuzione 'procedimento' con 'sentenza' nell'art. 629-bis; la Corte ha chiarito che tale modifica non sposta il termine di decorrenza verso la necessità di conoscere l'intero contenuto motivazionale della sentenza.

Massime di principio

• In una istanza di rescissione del giudicato il ricorrente ha l'onere di produrre elementi oggettivi e verificabili che dimostrino il momento in cui ha avuto conoscenza della sentenza; documenti come la visura del casellario giudiziale sono idonei a comprovare tale momento.
• Il termine decadenziale di 30 giorni previsto dall'art. 629-bis, comma 2, corre dalla conoscenza dell'esistenza della sentenza irrevocabile e non dalla conoscenza integrale delle motivazioni o degli atti processuali.
• La data di conferimento del mandato al difensore non è automaticamente la prova della conoscenza della sentenza: se il ricorrente produce documentazione antecedente o coincidente che dimostra la conoscenza (es. visura datata), questa prevale e deve essere valutata.
• Annotazioni manuali sull'atto di nomina del difensore o altre indicazioni soggettive non hanno lo stesso valore probatorio di documenti ufficiali e datati (es. certificato del casellario, ricevute elettroniche, comunicazioni ufficiali).
• In casi in cui la conoscenza e il conferimento del mandato avvengono nello stesso giorno, è necessario valutare l'ordine cronologico e la natura degli elementi prodotti; la Corte deve esaminare la documentazione e non rigettare la domanda per una presunzione generalizzata.
• Prassi consigliata: conservare e allegare sempre documenti datati che attestino la consultazione del casellario, eventuali ricevute di accesso online, e ogni elemento temporale oggettivo utile a provare il momento della conoscenza, in modo da soddisfare l'onere di allegazione richiesto.