Regolamento (UE) 2024/1899

Protezione nell’Unione della denominazione di origine "تين دجبة / Figues de Djebba"

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1899 della Commissione dà protezione nell’Unione alla denominazione di origine tunisina "تين دجبة / Figues de Djebba", già iscritta nel registro internazionale delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche nell’ambito dell’Atto di Ginevra. Il provvedimento si inserisce nel sistema delineato dal regolamento (UE) 2019/1753 per l’azione dell’Unione a seguito dell’adesione all’Atto di Ginevra dell’Accordo di Lisbona.

Contesto e presupposti della decisione

Dai considerando emerge che la richiesta di registrazione internazionale è stata presentata dalla Tunisia e notificata alla Commissione dall’Ufficio internazionale dell’OMPI il 27 settembre 2023. La registrazione è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ai fini dell’eventuale opposizione e la Commissione ha poi valutato la registrazione secondo i criteri del regolamento (UE) 2019/1753, acquisendo anche informazioni supplementari dalla Tunisia sulla qualità, reputazione o caratteristiche del prodotto. La Commissione ha concluso che le condizioni richieste erano soddisfatte e, non essendo stata presentata alcuna opposizione, ha ritenuto opportuno accordare la protezione nell’Unione.

Oggetto della protezione

L’articolo 1 dispone che il nome "تين دجبة / Figues de Djebba", iscritto come denominazione di origine nel registro internazionale, è protetto nell’Unione. Il regolamento precisa inoltre che il nome identifica un prodotto del tipo "frutta".

Ambito territoriale ed effetti rispetto alle protezioni nazionali

L’articolo 2 chiarisce che la protezione si applica all’intero territorio dell’Unione europea. Per gli Stati membri che sono parti dell’Accordo di Lisbona, la protezione unionale sostituisce il regime nazionale di protezione, ma al tempo stesso è espressamente garantita la continuità della protezione nazionale già concessa alla denominazione di origine interessata. Il regolamento, quindi, mira a coordinare il livello internazionale, quello unionale e quello nazionale nei rapporti con gli Stati membri aderenti all’Accordo di Lisbona.

Entrata in vigore e applicazione diretta

L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre ribadito il carattere vincolante in tutti i suoi elementi e la diretta applicabilità in ciascuno degli Stati membri.

Rilevanza pratica per gli operatori

Per gli operatori del settore agroalimentare e per i professionisti che assistono imprese e consorzi, il regolamento comporta che la denominazione "تين دجبة / Figues de Djebba" beneficia di protezione uniforme nell’Unione come denominazione di origine. Ne deriva che l’uso del nome, nei limiti della disciplina applicabile alle denominazioni protette, deve essere conforme alla tutela riconosciuta dal diritto UE e al quadro internazionale richiamato dal regolamento.