L.R. Valle d'Aosta 29/2011

Proroga aiuti anti-crisi, contributi sociali e autorizzazioni di spesa per la Valle d’Aosta

La legge regionale disciplina, per la Regione autonoma Valle d’Aosta, una serie di interventi finanziari e sociali riferiti בעיקרamente all’anno 2011. Il provvedimento proroga un regime di aiuti temporanei per il comparto agroalimentare e ridetermina o incrementa diversi stanziamenti destinati a famiglie, politiche sociali, enti locali e personale del Corpo valdostano dei vigili del fuoco.

Aiuti temporanei alle imprese agroalimentari

La legge proroga fino al 31 dicembre 2011 la concessione degli aiuti temporanei di importo limitato a favore delle società cooperative e delle altre imprese operanti nel comparto agroalimentare, già previsti dalla l.r. 25/2009 in attuazione del quadro temporaneo UE sugli aiuti di Stato in situazione di crisi economica e finanziaria. La proroga opera nel rispetto della disciplina europea e statale richiamata nel testo.

L’onere complessivo è fissato in euro 1.060.000 per il 2011. La copertura è assicurata nel bilancio regionale 2011/2013 e la Giunta regionale è autorizzata ad apportare le necessarie variazioni di bilancio.

Trasferimento straordinario al Comune di Brusson

Per la ristrutturazione di un immobile da destinare a struttura socio-sanitaria, la Regione è autorizzata a concedere al Comune di Brusson un contributo straordinario massimo di euro 3.300.000 nell’anno 2011, in deroga alla disciplina generale di finanza locale richiamata nel testo.

L’intervento è collegato alla modifica dell’articolo 27 della l.r. 9/2008, come integrato dalla presente legge, e comporta una variazione delle autorizzazioni di spesa del bilancio regionale 2011/2013. La copertura avviene mediante risorse vincolate già iscritte nel bilancio. La Giunta regionale è autorizzata ad approvare le occorrenti variazioni contabili.

Sostegno economico alle famiglie per il riscaldamento domestico

L’autorizzazione di spesa per i contributi annuali a fondo perduto destinati a sostenere le famiglie nelle spese di riscaldamento domestico è rideterminata per il 2011 in euro 19.000.000. Il maggiore onere di euro 1.300.000 è coperto mediante le disponibilità del fondo di gestione speciale FINAOSTA S.p.A..

Fondo regionale per le politiche sociali

La legge incrementa di euro 500.000 l’autorizzazione di spesa per gli interventi previsti dall’articolo 6 della l.r. 1/2009, già stimata per il 2011. Inoltre aumenta di euro 1.000.000 l’autorizzazione del Fondo regionale per le politiche sociali per l’anno 2011.

Il maggiore onere derivante dall’incremento del Fondo è finanziato mediante l’utilizzo, per pari importo, dello stanziamento iscritto nel bilancio regionale 2011/2013 nell’UPB dedicata alle provvidenze per ciechi, sordomuti, invalidi civili ed ex combattenti.

Indennità di disagio per il servizio al Traforo del Monte Bianco

Per il personale professionista dell’area operativa-tecnica del Corpo valdostano dei vigili del fuoco, la legge autorizza per il 2011 la spesa di euro 870.000 per il pagamento dell’indennità di disagio relativa al servizio prestato al Traforo del Monte Bianco nel periodo 2002/2006, in applicazione del contratto decentrato di lavoro del 29 aprile 2004.

Decorrenza e urgenza

La legge è dichiarata urgente e entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione. Le misure finanziarie e i contributi previsti hanno efficacia limitata, per come espressamente indicato, all’anno 2011 o al periodo specificamente richiamato nel testo.