Sentenza n. 823/2026 - Milano, Sezione 5

Esito

La controversia

I ricorrenti hanno contestato gli atti con cui il Comune di Milano subordinava la presa in carico della persona interessata al convenzionamento della struttura residenziale e disciplinava la compartecipazione al costo del servizio, in ragione della collocazione in una struttura non convenzionata. Sono stati impugnati anche gli atti presupposti e connessi, inclusa una deliberazione della Giunta comunale e una nota dell’assistente sociale. Nel corso del giudizio, a seguito della notifica del ricorso, il Comune e il gestore della struttura hanno stipulato una convenzione per un posto letto; è quindi intervenuta la presa in carico della persona interessata e, con determinazione dirigenziale del 28 giugno 2024, l’accoglimento della richiesta di ricovero in RSA. In base all’ISEE sociosanitario-Residenze, la quota di compartecipazione è stata determinata in euro 0,00. I ricorrenti hanno pertanto dichiarato la cessazione della materia del contendere.

La decisione

Il TAR ha preso atto della sopravvenuta soddisfazione della pretesa sostanziale dei ricorrenti, derivante dalla stipula della convenzione, dalla presa in carico e dalla successiva determinazione della compartecipazione in misura pari a zero, e ha dichiarato la cessazione della materia del contendere ai sensi dell’art. 34, comma 5, c.p.a. Le spese sono state compensate in conformità all’accordo tra i ricorrenti e il Comune e alla mancata opposizione della società Kos Care S.r.l. Il provvedimento dispone inoltre l’oscuramento dei dati identificativi e di quelli idonei a rivelare lo stato di salute.

Norme richiamate

• art. 34, comma 5, c.p.a.

  La sopravvenuta soddisfazione della pretesa sostanziale dedotta in giudizio consente al giudice amministrativo di dichiarare la cessazione della materia del contendere.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Costituisce base normativa per l’oscuramento dei dati personali nella diffusione del provvedimento.

• art. 9, paragrafi 1 e 4, Regolamento (UE) 2016/679

  Rileva ai fini della protezione dei dati relativi alla salute.

• art. 2-septies d.lgs. 196/2003

  Concorre a fondare la tutela dei dati relativi alla salute mediante oscuramento delle generalità e delle informazioni identificative.

Massime di principio

• Quando, nel corso del giudizio amministrativo, l’amministrazione soddisfa integralmente la pretesa sostanziale azionata mediante l’adozione degli atti o comportamenti richiesti, il giudice dichiara la cessazione della materia del contendere ai sensi dell’art. 34, comma 5, c.p.a., senza necessità di esaminare nel merito la legittimità degli atti originariamente impugnati.
• La regolazione delle spese può essere disposta mediante compensazione quando le parti abbiano raggiunto un accordo in tal senso e gli altri soggetti processuali non vi si oppongano.

Come è indicizzato