Sentenza del 28/06/2017 n. 596 - Comm. Trib. Reg. per l'Abruzzo

Esito

La controversia

La controversia riguarda la possibilità di ottenere un credito d’imposta mediante lo scomputo di un acconto d’imposta che era stato sospeso e non era stato effettivamente versato. Il principio affermato è che la mera iscrizione dell’acconto nella dichiarazione non è sufficiente: un acconto non pagato non può trasformarsi in un credito rimborsabile.

Norme richiamate

• Normativa tributaria in materia di acconti e crediti d’imposta

  Il credito d’imposta può derivare solo da somme effettivamente versate o da specifiche disposizioni che ne prevedano espressamente il riconoscimento. L’indicazione dichiarativa di un acconto sospeso e non pagato non è sufficiente.

• Principio sulla sospensione dei pagamenti tributari

  La sospensione del pagamento non produce gli stessi effetti dell’adempimento: rinvia o impedisce temporaneamente il versamento, ma non genera un credito rimborsabile né consente lo scomputo di somme mai entrate nelle casse dell’erario.

Massime di principio

• Per ottenere un credito o un rimborso fiscale occorre normalmente dimostrare l’effettivo versamento della somma, salvo che una norma riconosca espressamente il credito anche senza pagamento.
• La sospensione di un obbligo tributario non equivale al suo adempimento e non può essere utilizzata per creare artificialmente un credito d’imposta.
• Gli importi indicati in dichiarazione hanno valore dichiarativo, ma non sostituiscono la prova del pagamento quando il credito dipende dall’effettivo versamento.
• In situazioni analoghe bisogna distinguere tra imposta effettivamente pagata, imposta solo dichiarata e imposta il cui pagamento è stato sospeso: solo la prima, di regola, può essere portata a credito o richiesta a rimborso.