Regolamento

Regolamento (UE) 2025/1409

Regolamento (UE) 2025/1409 del Consiglio, dell’8 luglio 2025, che modifica il regolamento (CE) n. 2866/98 per quanto concerne il tasso di conversione dell’euro in Bulgaria

Normativa europea8 luglio 202532025R1409

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

In breve

Il regolamento aggiorna il quadro dei tassi di conversione dell’euro per includervi la Bulgaria, in previsione della sua adozione dell’euro dal 1o gennaio 2026. Viene fissato il tasso di conversione irrevocabile a 1,95583 leva bulgari per 1 euro, corrispondente al tasso centrale vigente nell’ERM II. La modifica si innesta sul regolamento (CE) n. 2866/98 ed entra in vigore alla stessa data dell’adozione dell’euro da parte della Bulgaria.

Modifica il regolamento (CE) n. 2866/98 introducendo il tasso irrevocabile di conversione tra euro e lev bulgaro in vista dell’adozione dell’euro da parte della Bulgaria.

Ambito di applicazione

Si applica alla determinazione del tasso di conversione ufficiale tra euro e valuta bulgara nell’ambito dell’introduzione dell’euro in Bulgaria. Riguarda, in via generale, gli Stati membri dell’Unione europea per effetto della sua diretta applicabilità, ma la disposizione sostanziale incide specificamente sulla Bulgaria e sulle operazioni di conversione monetaria a decorrere dal 1o gennaio 2026. Non prevede esclusioni ulteriori oltre al contesto già disciplinato dal regolamento (CE) n. 2866/98 e dalla decisione (UE) 2025/1407.

Modifica del regolamento sui tassi di conversione dell’euro per la Bulgaria

Il regolamento interviene sul regolamento (CE) n. 2866/98 per adeguare la disciplina dei tassi di conversione in occasione dell’adesione della Bulgaria all’euro. La misura si fonda sull’articolo 140, paragrafo 3, TFUE e si coordina con la decisione (UE) 2025/1407, che dispone l’adozione dell’euro da parte della Bulgaria dal 1o gennaio 2026.

Contesto normativo

Il regolamento (CE) n. 2866/98 contiene i tassi di conversione tra l’euro e le monete degli Stati membri che hanno adottato l’euro a partire dal 1o gennaio 1999. In precedenza, la Bulgaria era uno Stato membro con deroga ai sensi dell’articolo 139, paragrafo 1, TFUE; la deroga viene meno dal 1o gennaio 2026 in conseguenza della decisione di adozione dell’euro.

Tasso di conversione per il lev bulgaro

La modifica sostanziale consiste nell’inserimento, nell’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2866/98, del tasso di conversione irrevocabile tra euro e lev bulgaro. Il tasso è fissato a:

1 EUR = 1,95583 BGN

Il regolamento specifica che tale valore corrisponde all’attuale tasso centrale del lev nel meccanismo di cambio ERM II.

Decorrenza ed effetti giuridici

Il regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2026, cioè nella stessa data in cui la Bulgaria adotta l’euro. Il testo ribadisce la sua piena obbligatorietà e la diretta applicabilità in tutti gli Stati membri, garantendo uniformità immediata della disciplina valutaria applicabile al nuovo Stato membro dell’area dell’euro.

Disposizioni principali

Premesse e presupposti dell’intervento

Il Consiglio richiama l’articolo 140, paragrafo 3, TFUE, la proposta della Commissione e il parere della BCE. Il regolamento (CE) n. 2866/98 stabilisce i tassi di conversione tra l’euro e le monete degli Stati membri che adottano l’euro. La Bulgaria, originariamente Stato membro con deroga ai sensi dell’articolo 139, paragrafo 1, TFUE, adotterà l’euro dal 1o gennaio 2026 in base alla decisione (UE) 2025/1407, con conseguente abolizione della deroga da tale data.

Fissazione del tasso di conversione per la Bulgaria

All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2866/98 viene inserita una nuova riga con il tasso di conversione di 1,95583 lev bulgari per 1 EUR. Il valore è indicato come corrispondente all’attuale tasso centrale del lev nel meccanismo di cambio (ERM II).

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2026. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materieunione economica e monetariapolitica monetariaallargamento dell’unione europea

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

Crea il tuo account gratis

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dalla stessa fonte

Altri documenti di Normativa europea

Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →