Cassazione Penale, Ordinanza n. 31965/2026 del 26/08/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello di Bologna, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla mancata riqualificazione del fatto da rapina a furto. La Corte di cassazione ha ritenuto l'unico motivo generico, poiché non correlato alle ragioni poste a fondamento della decisione impugnata, e comunque diretto a proporre una ricostruzione alternativa dei fatti, formulata in modo indeterminato e non consentita nel giudizio di legittimità. La Corte d'appello aveva motivato la qualificazione come rapina rilevando la presenza sia dell'impossessamento sia della violenza esercitata sulla persona offesa allo scopo di assicurare la fuga.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Ha ritenuto generico il motivo relativo alla riqualificazione del reato e ha osservato che la censura prospettava una ricostruzione alternativa dei fatti, non sottoponibile al giudice di legittimità. È stata confermata, ai fini del giudizio di cassazione, la qualificazione del fatto come rapina, in ragione dell'impossessamento accompagnato da violenza sulla persona offesa finalizzata alla fuga. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di euro 3.000 alla Cassa delle ammende.

Massime di principio

• È inammissibile per genericità il motivo di ricorso per cassazione che non si confronta con le ragioni argomentative poste a fondamento della decisione impugnata.
• Nel giudizio di legittimità non è consentito prospettare una ricostruzione alternativa dei fatti, soprattutto quando la censura sia formulata in modo indeterminato e non individui uno specifico vizio della motivazione o una concreta violazione di legge.
• La qualificazione del fatto come rapina è compatibile con una violenza esercitata sulla persona offesa allo scopo di assicurare la fuga, quando risultino integrati sia l'impossessamento sia il segmento coercitivo della condotta.

Come è indicizzato