Salta al contenuto
Sentenza civile

Cassazione Civile, Sentenza n. 21809/2020 del 09/10/2020

Giurisprudenza civile

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Non è stata fornita la sentenza da riassumere; pertanto non è possibile indicare un esito concreto. In generale, in fase di valutazione l'ente può disporre un oscuramento temporaneo se ricorrono ragioni di privacy o di tutela dell'istruttoria, oppure può rifiutare l'oscuramento se prevalgono interessi di trasparenza. La decisione dipende dalla valutazione di proporzionalità, dalla natura dei dati e dalle norme applicabili

La controversia

Richiesta di oscuramento (redazione) di documenti o parti di essi durante la fase di valutazione. Motivazioni tipiche: tutela dei dati personali, segreto istruttorio, segretezza commerciale, sicurezza. La richiesta può riguardare singole pagine o allegati e viene valutata dall'autorità o dall'ufficio competente sulla base del bilanciamento tra trasparenza e riservatezza

Norme richiamate

  • Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

    Il GDPR fornisce i principi di liceità, minimizzazione e limitazione della conservazione; giustifica l'oscuramento quando esso è necessario per tutelare dati personali o categorie particolari di dati

  • Decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33 (Trasparenza)

    Disciplina la pubblicità degli atti delle pubbliche amministrazioni; limita l'oscuramento ai casi previsti dalla legge e richiede motivazione e proporzionalità nell'eventuale limitazione della trasparenza

  • Codice della privacy (d.lgs. 196/2003) come modificato

    Normativa nazionale complementare al GDPR che supporta la necessità di tutela dei dati personali e fornisce riferimenti per l'adozione di misure di protezione come l'oscuramento

Massime di principio

  • L'oscuramento deve essere valutato caso per caso con un bilanciamento tra l'interesse pubblico alla trasparenza e la tutela della riservatezza o dei segreti; non è ammesso automaticamente
  • Ogni oscuramento richiede motivazione specifica e documentata, con indicazione della norma invocata e della valutazione di proporzionalità
  • L'oscuramento temporaneo è ammissibile in fase istruttoria, ma va riesaminato e revocato quando viene meno la ragione che lo giustifica
  • Dati identificativi di terzi o categorie sensibili spesso giustificano l'oscuramento, salvo prevalenti interessi alla conoscibilità
  • Si devono preferire misure meno invasive (pseudonimizzazione, oscuramento parziale) quando possibile, anziché la soppressione totale del documento
  • L'interessato può impugnare sia il rifiuto dell'oscuramento sia un oscuramento ritenuto illegittimo; l'amministrazione deve motivare adeguatamente la decisione per resistere a contestazioni

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza civile, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.