Sentenza del 20/12/2016 n. 26283 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

L'Agenzia delle Entrate aveva impugnato in Cassazione la sentenza della Commissione Tributaria Regionale del Veneto, che aveva confermato l'accoglimento del ricorso del contribuente contro l'avviso di rettifica e liquidazione relativo a un atto di compravendita immobiliare. L'Ufficio contestava la decisione con due motivi, in relazione alla determinazione del maggior valore dell'immobile acquistato all'asta pubblica dall'INPDAP. Nel corso del giudizio di legittimità, tuttavia, l'Agenzia ha depositato rinuncia agli atti.

Massime di principio

• La rinuncia agli atti del giudizio da parte del ricorrente in Cassazione, quando validamente proposta, comporta l'estinzione del processo per sopravvenuta carenza di interesse.
• L'estinzione per rinuncia non implica necessariamente una decisione della Corte sui motivi di ricorso né una valutazione definitiva della fondatezza delle questioni giuridiche sollevate.
• Se la parte intimata non si costituisce e non svolge difese, la Corte può dichiarare nulla per le spese del giudizio di legittimità.
• Quando il giudizio di Cassazione si estingue senza decisione sul merito, la pronuncia impugnata rimane normalmente efficace, salvo altri strumenti o procedimenti ancora esperibili.
• In materia di rettifica del valore di immobili, l'esito della controversia può dipendere dalla valutazione degli elementi probatori sul valore effettivo del bene; tuttavia, in questo caso specifico, la Cassazione non ha affrontato tale questione.