Regolamento (UE) 2021/655

Modifica dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 relativo alle restrizioni nei confronti dell’Iraq

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/655 della Commissione interviene in un quadro di misure restrittive dell’Unione connesse all’Iraq. La finalità è meramente aggiornata e puntuale: recepire a livello UE la decisione del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 15 aprile 2021, che ha determinato la cancellazione di sei entità dall’elenco dei soggetti soggetti a congelamento di fondi e risorse economiche.

Contesto normativo e base giuridica

Il provvedimento è adottato dalla Commissione sulla base dell’articolo 11, lettera b), del regolamento (CE) n. 1210/2003, regolamento che disciplina talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq e che aveva abrogato il regolamento (CE) n. 2465/96.

Nei considerando la Commissione ricorda che l’allegato III del regolamento del 2003 elenca gli enti pubblici, le entità giuridiche e le agenzie, nonché le persone fisiche e giuridiche, gli organismi e le entità dell’ex governo iracheno soggetti al congelamento di fondi e risorse economiche situati fuori dell’Iraq al 22 maggio 2003. Poiché l’ONU ha deciso di depennare sei entità, l’allegato UE deve essere allineato di conseguenza.

Oggetto della modifica

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento di esecuzione.

In concreto, vengono soppresse dall’elenco le seguenti voci:

• General Establishment for Bakeries and Ovens;
• General Establishment for Flour Mills;
• Iraqi State Export Organisation;
• Iraqi State Import Organisation;
• State Trading Enterprise for Equipment and Hand Tools;
• State Trading Enterprise for Machinery.

Per ciascuna entità il testo riporta anche alias e indirizzi, che tuttavia perdono rilevanza ai fini dell’applicazione delle misure restrittive poiché le voci sono eliminate dall’allegato III.

Effetti pratici per gli operatori

La conseguenza pratica è la cessazione dell’inclusione di tali entità nel perimetro soggettivo del congelamento previsto dal regolamento (CE) n. 1210/2003. Gli operatori economici e finanziari che applicano la normativa sanzionatoria UE devono quindi aggiornare i propri screening e le proprie procedure di compliance in coerenza con la nuova versione dell’allegato III.

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è inoltre qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.