Sentenza del 03/12/2015 n. 5265 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia
ACCERTAMENTO - Raddoppio dei termini - Violazioni amministrative - Esclusione.
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeLa sentenza esclude l'applicazione del raddoppio dei termini alle violazioni meramente amministrative. L'art. 37 del d.l. 223/2006 deve essere interpretato restrittivamente e riferito alle sole violazioni che integrano ipotesi di reato; non è quindi possibile estenderlo per analogia a fatti privi di rilevanza penale.
Esito
Favorevole al ricorrente
Prevale il privato
La controversia
La controversia riguarda l'applicabilità del raddoppio dei termini per l'accertamento tributario previsto dall'art. 37 del d.l. 223/2006. La questione è se tale raddoppio possa operare anche in presenza di violazioni aventi esclusivamente natura amministrativa, oppure soltanto quando i fatti contestati integrino una fattispecie penalmente rilevante.
Norme richiamate
Art. 37 del decreto-legge 4 luglio 2006, n. 223
La norma sul raddoppio dei termini di accertamento tributario si applica esclusivamente alle violazioni che integrano ipotesi di reato e non può essere estesa alle violazioni aventi natura soltanto amministrativa.
Massime di principio
- Il raddoppio dei termini di accertamento tributario è una disciplina eccezionale e deve essere interpretato restrittivamente.
- La mera presenza di una violazione amministrativa non consente di raddoppiare i termini ordinari di accertamento.
- Per applicare il raddoppio deve emergere una violazione astrattamente riconducibile a un reato, non essendo sufficiente un semplice illecito amministrativo.
- Non è consentita un'interpretazione analogica della disciplina del raddoppio per includere fatti estranei alla rilevanza penale.
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza tributaria, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Giurisprudenza tributaria
- Sentenza · 3 dic 2015Sentenza del 03/12/2015 n. 245 - Corte Costituzionale
- Sentenza · 3 dic 2015Sentenza del 03/12/2015 n. 246 - Corte Costituzionale
- Sentenza · 3 dic 2015Sentenza del 03/12/2015 n. 250 - Corte Costituzionale
- Sentenza · 3 dic 2015Sentenza del 03/12/2015 n. 609 - Comm. Trib. Reg. per la Basilicata
- Sentenza · 3 dic 2015Sentenza del 03/12/2015 n. 794 - Corte di Giustizia CEE
- Sentenza · 3 dic 2015Sentenza del 03/12/2015 n. 5260 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia
Cerchi altro? Cerca gratis in Giurisprudenza tributaria →