Cassazione Civile, Ordinanza n. 07240/2023 del 13/03/2023

Esito

La controversia

Il giudizio di cassazione è stato instaurato contro una sentenza della Corte d'appello di Catania. Successivamente, il ricorrente ha depositato dichiarazione di rinuncia al ricorso per cassazione, chiedendo la compensazione delle spese. Il controricorrente ha a sua volta dichiarato di accettare la rinuncia, chiedendo anch'esso la compensazione delle spese. La Corte ha verificato la regolarità delle dichiarazioni di rinuncia e di accettazione e ha quindi ritenuto integrati i presupposti per l'estinzione del giudizio. In motivazione la Corte ha anche escluso l'applicazione dell'art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, precisando che l'ulteriore contributo unificato si applica solo nei casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione, e non nelle ipotesi di estinzione per rinuncia.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  norma richiamata come base procedurale della rinuncia al ricorso per cassazione.

• art. 391 c.p.c.

  norma richiamata come base procedurale per la declaratoria di estinzione del giudizio di cassazione in conseguenza della rinuncia accettata.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  l'ulteriore importo a titolo di contributo unificato non si applica nei casi di estinzione per rinuncia, ma solo nei casi tipici di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione.

• art. 1, comma 17, L. n. 228 del 2012

  norma richiamata come fonte dell'introduzione del meccanismo dell'ulteriore contributo unificato.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se regolarmente accettata dalla controparte, determina l'estinzione del giudizio di legittimità.
• In presenza di estinzione del giudizio per rinuncia, la Corte non provvede sulle spese se le parti hanno richiesto o concordato la compensazione e non emergono ragioni ostative.
• L'obbligo di versare l'ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002 ha natura eccezionale e di stretta interpretazione; esso opera solo nei casi espressamente previsti di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell'impugnazione, non anche nell'estinzione per rinuncia.

Come è indicizzato