Ordinanza n. 53/2026 - Cagliari, Sezione 2

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato, chiedendone l’annullamento previa sospensione, il decreto del Questore della Provincia di Sassari del 29 febbraio 2024, notificato il 3 giugno 2024, con cui è stato negato il rinnovo del permesso di soggiorno per lavoro subordinato. Con motivi aggiunti ha inoltre impugnato la nota della Questura di Sassari dell’8 luglio 2025, confermativa della pericolosità sociale del ricorrente, e la precedente nota del 7 maggio 2025, oltre agli atti presupposti e consequenziali. Il testo dell’ordinanza non espone i motivi di illegittimità dedotti nel ricorso e nei motivi aggiunti.

La decisione

Il TAR non ha deciso nel merito né la domanda di annullamento del diniego di rinnovo del permesso di soggiorno né le censure formulate con i motivi aggiunti. Ha ritenuto necessario attendere l’esito del distinto ricorso pendente innanzi alla Prima Sezione dello stesso Tribunale, avente a oggetto l’avviso orale emesso dal Questore di Sassari nei confronti del ricorrente, ritenendo tale esito rilevante ai fini della decisione. La trattazione del merito è stata quindi rinviata all’udienza pubblica del 21 ottobre 2026. È stata disposta la comunicazione dell’ordinanza e l’oscuramento delle generalità e degli altri dati identificativi del ricorrente.

Norme richiamate

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Ritenuto che sussistano i presupposti di cui all'articolo 52, commi 1 e 2, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196

  La disposizione è richiamata quale base per disporre l’oscuramento delle generalità e degli altri dati idonei a identificare il ricorrente.

• art. 10 Regolamento (UE) 2016/679

  e dell’articolo 10 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016

  La disposizione è richiamata, insieme alla normativa nazionale sulla privacy, a tutela dei diritti e della dignità della parte interessata mediante oscuramento dei dati identificativi.

Massime di principio

• Quando la decisione su un ricorso amministrativo dipende dall’esito di un diverso giudizio pendente, il giudice può rinviare la trattazione del merito per acquisire tale esito, senza definire la domanda principale.

Come è indicizzato