Ordinanza n. 29/2026 - Torino, Sezione 3

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato la circolare del Ministero dell'Interno recante disposizioni applicative dell'obbligo vaccinale per il personale della Polizia di Stato e il decreto con cui è stata disposta la sua immediata sospensione dal servizio, con azzeramento del trattamento economico, ai sensi dell'art. 4-ter, comma 3, del d.l. n. 44/2021, convertito nella l. n. 76/2021. Il testo dell'ordinanza non espone i motivi di illegittimità dedotti né le specifiche censure formulate nel ricorso.

La decisione

Il TAR non ha deciso nel merito la domanda di annullamento. Ritenendo necessario, per esigenze di celerità, effettività e concentrazione del giudizio, acquisire ulteriori elementi, ha disposto incombenti istruttori a carico dell'Amministrazione. Il Ministero dovrà depositare, entro dieci giorni dalla comunicazione dell'ordinanza, il provvedimento impugnato, gli atti del procedimento e ogni altro chiarimento o documento utile ai fini della decisione. L'ordinanza è quindi interlocutoria e non contiene una valutazione definitiva sulla legittimità della circolare o della sospensione.

Norme richiamate

• art. 46, comma 2, c.p.a.

  Richiamato quale base normativa processuale nell'ambito dell'ordinanza.

• art. 65, comma 3, c.p.a.

  Richiamato quale base normativa per la disposizione degli incombenti istruttori.

• art. 1 c.p.a.

  Richiamato in relazione alle esigenze di celerità, effettività e concentrazione del giudizio.

• art. 2, comma 2, c.p.a.

  Posto a fondamento dell'ordine rivolto all'Amministrazione di depositare il provvedimento impugnato, gli atti del procedimento e ogni documento o chiarimento utile.

• art. 4-ter, comma 3, d.l. n. 44/2021, convertito nella l. n. 76/2021

  Indicato nel decreto impugnato quale base normativa della sospensione dal servizio senza trattamento economico.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. n. 196/2003

  Richiamato a fondamento dell'oscuramento delle generalità della parte.

• artt. 5 e 6 del Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla disciplina nazionale, a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata mediante oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Quando il giudice amministrativo ritenga indispensabile acquisire il provvedimento impugnato, gli atti del procedimento o chiarimenti e documenti utili alla decisione, può disporre specifici incombenti istruttori a carico dell'amministrazione, fissando un termine per il deposito.
• La disposizione di incombenti istruttori, anche per esigenze di celerità, effettività e concentrazione del giudizio, non implica una decisione anticipata sulla fondatezza o infondatezza delle censure dedotte.

Come è indicizzato