Regolamento (UE) 2017/1965

Modifica del regolamento delegato (UE) 2016/1237 per il settore del riso

Il regolamento delegato (UE) 2017/1965 della Commissione interviene sul regolamento delegato (UE) 2016/1237, che disciplina le modalità di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nell’ambito dell’organizzazione comune dei mercati agricoli di cui al regolamento (UE) n. 1308/2013. La modifica risponde a due esigenze principali: allineare un rinvio alla terminologia e alle disposizioni del codice doganale dell’Unione e formalizzare un obbligo di comunicazione già consolidato in materia di riso, così da assicurare continuità e certezza giuridica.

Ambito della modifica

L’atto non istituisce un nuovo regime, ma modifica in modo mirato due disposizioni del regolamento delegato (UE) 2016/1237. Le modifiche riguardano, da un lato, la definizione di alcuni prodotti soggetti a rimborso o sgravio dei dazi e, dall’altro, le informazioni che gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione per il settore del riso.

Allineamento al codice doganale dell’Unione

All’articolo 2, paragrafo 2, lettera c), punto iii), del regolamento delegato (UE) 2016/1237, il testo sostituito precisa che la disposizione si riferisce ai prodotti soggetti al rimborso o allo sgravio dell’importo dei dazi all’importazione o all’esportazione ai sensi del titolo III, capo 3, sezione 3, del regolamento (UE) n. 952/2013, cioè il codice doganale dell’Unione. La nuova formulazione richiede inoltre che non sia ancora stata presa una decisione finale sui prodotti interessati.

Comunicazioni alla Commissione per il riso

La modifica più specifica per il comparto risicolo consiste nell’inserimento, all’articolo 8 del regolamento delegato (UE) 2016/1237, della nuova lettera e bis). Essa impone agli Stati membri di comunicare alla Commissione, per quanto riguarda il riso, i quantitativi di cui all’articolo 19 bis del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1239. Si tratta di una precisazione utile a consolidare il flusso informativo già previsto per il settore.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. In quanto regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di atti di recepimento nazionale.