Regolamento (UE) 2017/1478

Aggiornamento dell’organismo argentino autorizzato a rilasciare documenti e certificati

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1478 della Commissione interviene su tre discipline settoriali relative all’importazione nell’Unione di determinate carni originarie dell’Argentina. La finalità è adeguare gli allegati dei regolamenti interessati al cambio dell’autorità argentina competente, comunicato dalla stessa Argentina alla Commissione, sostituendo il precedente organismo con il Ministero dell’Agricoltura ("Ministerio de Agroindustria").

Contesto normativo

Il provvedimento modifica:

• l’allegato I del regolamento (CE) n. 1439/95, relativo alle modalità di importazione ed esportazione di prodotti del settore delle carni ovine e caprine;
• l’allegato III del regolamento (CE) n. 748/2008, relativo al contingente tariffario d’importazione di "hampes" bovini congelati;
• l’allegato III del regolamento di esecuzione (UE) n. 593/2013, relativo ai contingenti tariffari per le carni bovine di alta qualità e per la carne di bufalo congelata.

La Commissione richiama, nei considerando, che tali allegati contengono l’elenco degli organismi dei paesi esportatori autorizzati a rilasciare documenti d’origine o certificati di autenticità. Poiché l’Argentina ha comunicato che dal 26 giugno 2017 il nuovo organismo competente è il Ministero dell’Agricoltura, il regolamento viene reso applicabile da tale data.

Modifica del regolamento (CE) n. 1439/95

L’articolo 1 sostituisce il punto 1 dell’allegato I del regolamento (CE) n. 1439/95 con la seguente indicazione:

• Argentina: "Ministerio de Agroindustria".

Ciò comporta che, per i prodotti del settore ovino e caprino disciplinati da tale regime, il documento d’origine deve provenire dall’autorità argentina ora individuata.

Modifica del regolamento (CE) n. 748/2008

L’articolo 2 sostituisce l’allegato III del regolamento (CE) n. 748/2008, stabilendo che l’organismo argentino abilitato a emettere i certificati di autenticità per i pezzi detti "hampes" originari dell’Argentina è il "Ministerio de Agroindustria".

La disposizione rinvia espressamente all’articolo 1, paragrafo 3, lettera a), del regolamento (CE) n. 748/2008, ossia alla specifica categoria di prodotti interessata dal contingente tariffario.

Modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 593/2013

L’articolo 3 sostituisce il primo trattino dell’allegato III del regolamento di esecuzione (UE) n. 593/2013, indicando il "MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA" quale organismo autorizzato a emettere i certificati di autenticità per:

• le carni originarie dell’Argentina conformi alla definizione di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettera c);
• le carni originarie dell’Argentina conformi alla definizione di cui all’articolo 2, lettera a).

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 4 prevede che il regolamento entri in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Tuttavia, la sua applicazione decorre retroattivamente dal 26 giugno 2017, data dalla quale, secondo quanto comunicato dall’Argentina, opera il nuovo organismo competente.

Il regolamento è dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.