Cassazione Penale, Sentenza n. 36748/2025 del 12/11/2025

Esito

La controversia

Unico motivo di ricorso per violazione di legge e vizio di motivazione con riferimento al riconoscimento della responsabilita' penale del ricorrente in quanto ritenuto amministratore di fatto, in relazione al delitto di bancarotta fraudolenta documentale.

La decisione

La Corte di Cassazione ha ritenuto il motivo non manifestamente infondato e ha verificato l'eventuale causa di estinzione del reato ai sensi dell'art. 129 c.p.p. Ha constatato che il reato, commesso il 15/05/2012 e punito dall'art. 216 della legge fallimentare con pena fino a 10 anni, si e' estinto per prescrizione. Applicando gli artt. 157 e 161 c.p. la Corte ha calcolato il termine di prescrizione in 12 anni e 6 mesi, rilevando l'unica sospensione di 64 giorni per rinvio udienza dovuto al Covid-19; il termine e' spirato nel gennaio 2025. Ne e' conseguito l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perche' il reato si e' estinto per prescrizione in data 18/01/2025.

Norme richiamate

• art. 216 legge fallimentare (bancarotta fraudolenta documentale)

  La norma indica il reato contestato alla quale la corte ha fatto riferimento per qualificare il fatto e per determinare la pena massima (fino a 10 anni), parametro necessario al calcolo della prescrizione.

• artt. 157 e 161 cod. pen.

  Le norme disciplinano la durata della prescrizione in rapporto alla pena applicabile; la Corte le ha interpretate per fissare il termine di prescrizione in 12 anni e 6 mesi per un reato con pena massima di 10 anni, tenendo conto delle eventuali cause di sospensione.

• art. 129 cod. proc. pen.

  Permette alla corte di valutare l'esistenza di cause di estinzione o proscioglimento e di adottare la relativa decisione; qui e' stato richiamato per accertare e dichiarare la estinzione del reato per prescrizione, portando all'annullamento senza rinvio.

Massime di principio

• Se il reato e' estinto per prescrizione, la Cassazione puo' annullare la sentenza impugnata senza rinvio anche se il motivo di ricorso non e' stato dichiarato manifestamente infondato.
• Il calcolo della prescrizione si basa sulla pena massima prevista dalla norma incriminatrice e sulle regole degli artt. 157 e 161 c.p.; occorre sempre verificare con attenzione tale computo e le eventuali cause di sospensione o interruzione.
• Le sospensioni processuali (es. rinvii per emergenze come il Covid-19) incidono sul calcolo della prescrizione ma vanno documentate e computate con precisione.
• La qualifica di 'amministratore di fatto' e la conseguente attribuzione di responsabilita' penale sono questioni di fatto che richiedono adeguata motivazione e prova; un vizio di motivazione su questo punto puo' costituire motivo valido di ricorso in Cassazione.
• In situazioni analoghe e' importante verificare tempestivamente lo stato della prescrizione prima di proporre o resistere a impugnazioni, poiche' la prescrizione puo' interrompere o rendere inefficace l'azione penale anche dopo pronunce di merito.