Regolamento (UE) 2017/1349

Sospensione delle domande di titoli di importazione per contingenti zucchero 2016/2017

Il regolamento interviene nella gestione dei contingenti tariffari annuali aperti nel settore dello zucchero dal regolamento (CE) n. 891/2009. La Commissione precisa, nei considerando, che per alcuni numeri d’ordine i quantitativi oggetto delle domande presentate dal 1° al 7 luglio 2017 per il sottoperiodo 1°-31 luglio 2017 corrispondono già alle quantità disponibili; per questo è necessario sospendere ulteriori richieste fino alla fine del periodo contingentale.

Base giuridica e ratio della misura

L’atto è adottato sulla base dell’articolo 188, paragrafi 1 e 3, del regolamento (UE) n. 1308/2013, nell’ambito dell’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli. La ratio è preservare l’efficacia del sistema di gestione dei contingenti tariffari nel settore zucchero, evitando domande eccedenti rispetto alle disponibilità residue.

Ambito di applicazione

La sospensione riguarda i titoli di importazione relativi ai numeri d’ordine elencati nell’allegato, nell’ambito del periodo contingentale 2016/2017. La misura concerne le domande presentate per il sottoperiodo dal 1° al 31 luglio 2017 e opera fino alla fine del periodo contingentale. Non risulta una sospensione generalizzata di tutti i contingenti del settore, ma solo di quelli indicati come "Sospese" nell’allegato.

Contingenti e numeri d’ordine interessati

L’allegato distingue tre gruppi di contingenti:

• "Zucchero concessioni CXL": risultano sospesi i numeri d’ordine 09.4319 (Cuba), 09.4321 (India) e 09.4329 (Brasile); per altri numeri d’ordine, come 09.4317, 09.4318 e 09.4320, non vi è sospensione; il numero d’ordine 09.4330 è indicato come disponibile nel 2022/2023 e 2023/2024.
• "Zucchero Balcani": per i numeri d’ordine 09.4324 (Albania), 09.4325 (Bosnia-Erzegovina), 09.4326 (Serbia) e 09.4327 (ex Repubblica jugoslava di Macedonia) non risulta sospensione.
• "Disposizioni transitorie, Zucchero di importazione eccezionale e Zucchero industriale": per i numeri d’ordine 09.4367 (Misure transitorie/Croazia), 09.4380 (Importazione eccezionale) e 09.4390 (Zucchero industriale) non risulta sospensione.

Decorrenza ed efficacia

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La scelta dell’entrata immediata è giustificata, nei considerando, dall’esigenza di garantire l’efficacia della misura. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.